Translation of "Sampling room" in German
In
another
preferred
embodiment
of
the
method
in
accordance
with
the
invention,
the
measurement
is
performed
by
real
time
sampling
at
room
temperature,
using
a
computer-based
analysis
unit.
Eine
weitere
vorteilhafte
Weiterbildung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
sieht
vor,
dass
die
Messung
durch
eine
rechnergestützte
Auswertungseinheit
in
einem
Echtzeit-Sampling-Verfahren
bei
Raumtemperatur
erfolgt.
EuroPat v2
Samples
stored
at
room
temperature
can
still
be
melted
and
easily
worked
up
after
6
months.
Bei
Raumtemperatur
gelagerte
Proben
sind
noch
nach
6
Monaten
aufschmelzbar
und
gut
verarbeitbar.
EuroPat v2
I'll
get
samples
from
her
room
and
the
restaurant.
Ich
nehme
Proben
von
ihrem
Zimmer
und
dem
Restaurant.
OpenSubtitles v2018
We
listed
many
oem
and
odm
prduct
in
our
sample
room
as
below.
Wir
listeten
viel
Soem-
und
ODM-prduct
in
unserem
Beispielraum
als
unten
auf.
CCAligned v1
Here
is
our
sample
room
in
our
new
factory.
Ist
hier
unser
Beispielraum
in
unserer
neuen
Fabrik.
CCAligned v1
Photograph
featured
is
a
sample
room,
other
similar
rooms
may
be
offered.
Foto
vorgestellten
ein
Probe-Raum
ist,
können
andere
ähnliche
Zimmer
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
After
cooling
the
sample
to
room
temperature,
it
was
analyzed.
Nach
dem
Abkühlen
der
Probe
auf
Raumtemperatur
wurde
diese
analysiert.
EuroPat v2
C.We
have
a
big
sample
room
so
that
customer
can
visit
it.
C.
wir
haben
einen
großen
probenraum,
so
dass
kunden
es
besuchen
können.
CCAligned v1
We
also
have
sample
room
to
ensure
the
product
quality.
Wir
haben
auch
Probenraum,
die
Produktqualität
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Sample
time
7-10
days(similar
sample
from
our
sample
room
can
be
free)
Beispielzeit
7-10
Tage
(ähnliche
Probe
von
unserem
Beispielraum
kann
frei
sein)
CCAligned v1
These
samples
hardened
at
room
temperature
and
were
aged
for
three
days
at
40°
C.
Diese
Proben
härteten
bei
Raumtemperatur
aus
und
wurden
drei
Tage
bei
40°C
gealtert.
EuroPat v2
These
samples
hardened
at
room
temperature
and
were
aged
at
40°
C.
for
three
days.
Diese
Proben
härteten
bei
Raumtemperatur
aus
und
wurden
drei
Tage
bei
40°C
gealtert.
EuroPat v2
The
measurements
can,
however,
only
be
performed
on
samples
at
room
temperature.
Die
Messungen
sind
jedoch
darauf
beschränkt,
an
Proben
bei
Raumtemperatur
ausgeführt
zu
werden.
EuroPat v2
As
we
have
our
own
sample
room
with
professional
staff,
Jara
Accessories
will
develop
new
styles
by
ourselves.
Da
wir
unseren
eigenen
Beispielraum
mit
Berufspersonal
haben,
entwickeln
Jara-Zusätze
neue
Arten
durch
uns
selbst.
CCAligned v1