Translation of "Salt deposit" in German

On this same square stands the house, which was the place of salt deposit.
Auf demselben Platz steht das Haus, das der Ort der Salzlagerstätte war.
ParaCrawl v7.1

The first formal tribal treaty concerned the intertribalizing of a salt deposit.
Der erste förmliche Stammesvertrag betraf die gemeinsame Ausbeutung eines Salzlagers.
ParaCrawl v7.1

The sequence of the different strata of a salt deposit is determined by the laws of evaporation.
Die Abfolge der unterschiedlichen Schichten eines Salzlagers wird bestimmt durch die Gesetzmäßigkeit der Evaporation.
EUbookshop v2

The bedded salt deposit from the Oligocene selected for this is at Bourg-en-Bresse in the Ain département.
Die dafür ausgewählte flachgelagerte Salzlagerstätte aus dem Oligozän liegt bei Bourg­en­Bresse im Département Ain.
EUbookshop v2

The challenge Our customer required to continuously measure salt levels in a salt water deposit silo.
Unser Kunde hatte die Anforderung den Salzpegel in einem Absetzsilo für Salzwasser kontinuierlich zu messen.
ParaCrawl v7.1

Our customer required to continuously measure salt levels in a salt water deposit silo.
Unser Kunde hatte die Anforderung den Salzpegel in einem Absetzsilo für Salzwasser kontinuierlich zu messen.
ParaCrawl v7.1

Open-cast salt extraction: Thanks to the dry climate of the Atacama Desert, an enormous salt deposit has formed at surface level, permitting open-cast salt extraction.
Salzgewinnung im Tagebau: dank des trockenen Klimas der Atacama-Wüste hat sich unmittelbar an der Oberfläche eine riesige Salzlagerstätte gebildet, die im Tagebau genutzt werden kann.
CCAligned v1

After the discovery of a salt deposit in Schweizerhalle in the year 1836, the first Swiss salt works commenced operation.
Nach der Entdeckung eines Salzlagers in Schweizerhalle im Jahre 1836 wurde die erste schweizerische Saline in Betrieb genommen.
ParaCrawl v7.1