Translation of "Sales route" in German
Julianne,
check
the
property
records
in
every
county
and
every
state
where
Xavier's
sales
route
took
him.
Julianne,
überprüfe
die
Grundstücksunterlagen
in
jedem
Bezirk
und
jedem
Staat
wo
Xavier's
Verkaufsroute
ihn
durchbrachte.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Julianne,
get
me
a
breakdown
of
every
single
woman
that's
gone
missing
within
the
last
year,
uh,
within
a
20-mile
radius
of
Price's
sales
route.
Okay,
Julianne,
gib
mir
eine
Aufstellung
aller
alleinstehender
Frauen,
die
innerhalb
des
letzten
Jahres
vermisst
wurden,
innerhalb
eines
20
Meilen
Radius
-
von
Price's
Verkaufsroute.
OpenSubtitles v2018
Traditionally,
the
buy-side
has
adopted
a
more
cautious
approach,
focusing
on
how
much
return
can
be
achieved
from
the
risk
outlaid
in
the
initial
trade
by
going
through
the
normal
sales
trader
route.
Traditionell
geht
die
Käuferseite
mit
einer
vorsichtigeren
Herangehensweise
vor
und
konzentriert
sich
darauf,
wie
viel
Rendite
bei
dem
Risiko
erzielt
werden
kann,
das
mit
dem
ursprünglichen
Geschäft
verbunden
ist
–
wie
das
bei
Gewerbetreibenden
üblich
ist.
ParaCrawl v7.1
With
portatour®,
discover
the
future
of
fully
automated
sales-route
planning
for
your
field
sales
force,
consultants,
and
service
team
members.
Entdecken
Sie
mit
portatour®
die
Zukunft
der
vollautomatischen
Tourenplanung
für
den
Außendienst
in
Verkauf,
Beratung
und
Service.
ParaCrawl v7.1
With
portatour®
for
Salesforce®,
discover
the
future
of
fully
automated
sales-route
planning
for
your
field
sales
force,
consultants,
and
service
team
members.
Entdecken
Sie
mit
portatour®
für
Salesforce®
die
Zukunft
der
vollautomatischen
Tourenplanung
für
den
Außendienst
in
Verkauf,
Beratung
und
Service.
ParaCrawl v7.1
The
Route
Sales
Consultant
will
attend
to
all
of
your
milking
needs
using
all
the
services
available
at
the
GEA
Farm
Technologies
dealership.
Der
Route
Sales
Consultant
wird
sich
umall
Ihre
Melkbedürfnisse
kümmern,
indem
er
alle
verfügbaren
Dienstleistungen
der
GEA
Farm
Technologies
Händler
nutzt.
ParaCrawl v7.1
We,
the
portatour®
team,
will
share
information
about
our
personal
sales-route
planning
software
portatour®,
details
on
new
features,
tips
&
tricks
about
sales-route
planning
and
what
nifty
ways
portatour®
uses
to
optimize
sales
routes.
Wir
vom
portatour®-Team
werden
hier
Informationen
über
portatour,
die
persönliche
Tourenplaner-Software
für
den
Außendienst
schreiben,
es
wird
Berichte
über
neue
Features
geben,
Tipps
&
Tricks
über
die
Tourenplanung
im
Vertrieb
und
Details
dazu,
wie
clever
portatour®
bei
der
Tourenoptimierung
ist.
ParaCrawl v7.1
Notice
that
continue
Routing
SALES
AND
MARKETING
in
their
Routing
Tables
do
not
have
a
172.16.0.0
network
route
but
ping
to
the
same
pass.
Beachten
Sie,
dass
Routing
SALES
AND
MARKETING
in
ihren
Routing-Tabellen
nicht
über
eine
Netzwerkroute
172.16.0.0
verfügt,
sondern
einen
Ping
an
denselben
Durchgang.
ParaCrawl v7.1