Translation of "Sales report" in German
The
first
number
is
assigned
to
the
sales
tax
report
of
the
controlling
company.
Die
Umsatzsteuermeldung
des
Organträgers
erhält
die
erste
Nummer.
ParaCrawl v7.1
The
Sales
Report
page
shows
the
overall
financial
results
of
your
affiliate
program.
Die
Seite
Verkaufsbericht
zeigt
die
allgemeinen
Erlöse
Ihres
Partner-Programms
an.
ParaCrawl v7.1
Find
the
historical
sales
tax
report
you
want
to
import.
Suchen
Sie
die
historische
Umsatzsteuermeldung,
die
Sie
importieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
Once
a
month
you
will
receive
a
sales
report
to
proceed
with
invoicing.
Sie
erhalten
einmal
im
Monat
einen
Verkaufsbericht
für
die
Rechnungsstellung
an
BartsParts.
CCAligned v1
However,
only
the
sales
tax
report
of
the
tax
group
is
transmitted
to
the
tax
authority.
An
das
Finanzamt
übermittelt
wird
nur
die
Umsatzsteuermeldung
der
Organschaft.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
sales
tax
report
that
has
been
transmitted
to
the
tax
authority.
Dies
ist
die
Umsatzsteuermeldung,
die
an
das
Finanzamt
übermittelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
next
number
is
assigned
to
the
sales
tax
report
of
the
tax
group.
Die
Umsatzsteuermeldung
der
Organschaft
erhält
die
nächste
Nummer.
ParaCrawl v7.1
Important
steps
when
a
sales
tax
report
is
generated
include:
Wichtige
Arbeitsschritte
beim
Erstellen
einer
Umsatzsteuermeldung
sind
u.a.:
ParaCrawl v7.1
Find
the
historical
sales
tax
report
you
want
to
export.
Suchen
Sie
die
historische
Umsatzsteuermeldung,
die
Sie
exportieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
If
the
sales
tax
report
of
a
tax
group
was
transmitted,
"Transmitted"
is
displayed.
Wenn
die
Umsatzsteuermeldung
einer
Organschaft
übermittelt
wurde,
dann
wird
"übermittelt"
angezeigt.
ParaCrawl v7.1