Translation of "Sales field" in German
In
the
field
sales
force,
you
maintain
sustainable
and
trusting
relationships
with
your
customers.
Im
Vertriebsaußendienst
pflegen
Sie
nachhaltige
und
vertrauensvolle
Beziehungen
zu
Ihren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
sales
solution
enables
sales
employees
on
field
service
to
access
the
latest
customer
data
at
any
time.
Mit
der
mobilen
Vertriebslösung
greifen
Mitarbeiter
im
Außendienst
jederzeit
auf
aktuelle
Kundeninformationen
zu.
ParaCrawl v7.1
The
feedback
from
our
field
sales
force
during
the
pilot
phase
was
consistently
positive.
Das
Feedback
unserer
Außendienstmitarbeiter
in
der
Pilotphase
war
durchweg
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
In-house
Sales
team
works
in
tandem
with
a
partner
from
Field
Sales.
Das
Team
des
Vertriebsinnendiensts
arbeitet
im
Tandem
mit
einem
Partner
aus
dem
Außendienst.
ParaCrawl v7.1
Our
field
sales
team
regularly
participates
in
fuel-saving
training.
Die
Außendienstmitarbeiter
nehmen
regelmäßig
an
Spritspartrainings
teil.
ParaCrawl v7.1
He
combines
his
passion
for
field
sales
and
financial
services
with
a
high
level
of
commercial
acumen.
Er
verbindet
die
Leidenschaft
für
Außendienst
und
Finanzvertrieb
mit
hohen
kaufmännischen
Qualitäten.
ParaCrawl v7.1
Our
field
sales
force,
for
example,
has
already
been
equipped
with
new
touch-screen
laptops.
So
wurden
beispielsweise
unsere
Außendienstmitarbeiter
bereits
mit
neuen
Laptops
mit
Touchbildschirmen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Select
the
desired
sales
category
in
the
Sales
Category
VIE
field.
Wählen
Sie
im
Feld
Umsatzart
ZM
die
gewünschte
Umsatzart
aus.
ParaCrawl v7.1
A
dynamic
route
planner
is
essential
for
field
sales.
Ein
dynamischer
Routenplaner
ist
für
Außendienstmitarbeiter
unentbehrlich.
ParaCrawl v7.1
The
Field
Sales
representatives
are
on
site,
in
direct
contact
with
the
customers.
Die
Kollegen
im
Außendienst
stehen
im
direkten
Kontakt
mit
dem
Kunden
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Mr
Pape
had
previously
worked
for
many
years
in
field
sales
at
VERO
Electronics.
Zuvor
war
Herr
Pape
bereits
viele
Jahre
im
Vertriebsaußendienst
von
VERO
Electronics
tätig.
ParaCrawl v7.1
Our
field
sales
force
is
very
closely
interlinked
with
our
internal
sales
team.
Unser
Vertriebsaußendienst
ist
sehr
eng
mit
dem
Innendienst
verzahnt.
ParaCrawl v7.1