Translation of "Field sales manager" in German
Small
joins
Avigilon
from
ACAL
BFI,
a
value-added
distributor,
where
he
served
as
Field
Sales
Manager
for
the
Visible
Imaging
Division.
Klein
kommt
zu
Avigilon
von
ACAL
BFI,
einem
Value-Added-Distributor,
bei
dem
er
Field
Sales
Manager
für
die
Visible
Imaging
Division
verantwortlich
war.
ParaCrawl v7.1
Locally
you
were
advised
by
Gerrie
Timmer
(Senior
Field
Sales
Manager)
and
Christian
Ott
(Sales
Assistant).
Vor
Ort
wurden
Sie
von
Gerrie
Timmer
(Senior
Field
Sales
Manager)
und
Christian
Ott
(Sales
Assistant)
beraten.
ParaCrawl v7.1
Areas
of
work
include
Channel
Account
Management,
Field
Sales,
Partner
Management
and
Inside
Sales.
Zu
den
Arbeitsbereichen
gehören:
Channel
Account
Management,
Field
Sales,
Partner
Management
und
InsideSales.
ParaCrawl v7.1
Dependent
upon
location,
there
are
opportunities
for
both
Field
Sales
Executives
(managing
an
assigned
territory)
and
Inside
Sales
Representatives
(developing
business
over
the
telephone).
Je
nach
Standort
gibt
es
Möglichkeiten
für
den
Aussendienst
(Verantwortlichkeit
für
ein
zugewiesenes
Gebiet),
für
Vertreter
im
Innendienst
(die
das
Geschäft
per
Telefon
aufbauen)
und
für
Mitarbeiter
in
der
Marketingabteilung.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
make
field
sales
work
manageable
also
to
employees
taking
care
of
children
or
other
family
members,
Klüber
Lubrication
Deutschland
has
introduced
the
"Hotspots"
concept.
Um
gerade
auch
Personen,
die
Kinder
betreuen
oder
Familienmitglieder
pflegen,
die
Arbeit
im
Außendienst
zu
ermöglichen,
hat
Klüber
Lubrication
Deutschland
das
Konzept
der
„Hotspots“
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
His
new
position
also
includes
Research
and
Development,
in
addition
to
the
fields
of
Sales,
Product
Management,
Marketing
and
Service.
Seine
neue
Position
umfasst
ab
sofort
zusätzlich
zu
den
bereits
verantworteten
Feldern
Vertrieb,
Produktmanagement,
Marketing
und
Service
nun
auch
die
Forschung
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
With
APE
Thomas
is
working
on
the
development
of
new
business
fields,
sales
channel
management,
and
strategic
marketing
issues.
Bei
APE
befasst
er
sich
mit
der
Entwicklung
neuer
Geschäftsfelder,
dem
Sales
Channel
Management
sowie
strategischen
Marketingfragen.
CCAligned v1
It
is
designed
specifically
for
students
interested
in
pursuing
careers
in
biomedical,
agricultural,
biotechnical,
environmental,
and
other
applied
fields
where
sales,
marketing,
management,
and
accounting
skills
are
required.
Es
ist
speziell
für
Studenten
in
eine
Karriere
in
der
biomedizinischen,
landwirtschaftlichen,
biotechnische,
ökologischen
und
anderen
angewandten
Bereichen,
in
denen
Bereiche
Vertrieb,
Marketing,
Management
und
buchhalterischen
Fähigkeiten
erforderlich
sind,
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Included
among
the
more
significant
changes
are
the
bundling
of
the
airline
group's
field
sales
under
one
management
responsibility,
and
the
customer
oriented
and
efficient
restructuring
of
the
division
with
regard
to
the
development
of
innovative
products
and
the
use
of
new
technologies.
Besonders
hervorzuheben
sind
zum
einen
die
Bündelung
des
Präsenzvertriebs
der
Airline-Gruppe
unter
einer
Verantwortung
und
zum
anderen
die
kunden-orientierte
und
effiziente
Neustrukturierung
des
Ressorts
in
Hinblick
auf
die
Entwicklung
innovativer
Produkte
und
die
Nutzung
neuer
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Rutger
van
Thiel,
the
present
Managing
Director
of
Oiltanking
Asia-Pacific,
has
been
working
in
global
chemicals,
oil
and
gas
logistics
for
more
than
20
years
and
has
extensive
know-how
in
the
fields
of
management,
sales
and
business
development.
Rutger
van
Thiel,
derzeitiger
Geschäftsführer
von
Oiltanking
Asia-Pacific,
arbeitet
seit
über
20
Jahren
im
internationalen
Chemie-,
Öl-
und
Gasgeschäft
und
verfügt
über
ein
breites
Know-how
in
den
Bereichen
Management,
Sales
und
Business
Development.
ParaCrawl v7.1
Included
among
the
more
significant
changes
are
the
bundling
of
the
airline
group’s
field
sales
under
one
management
responsibility,
and
the
customer
oriented
and
efficient
restructuring
of
the
division
with
regard
to
the
development
of
innovative
products
and
the
use
of
new
technologies.
Besonders
hervorzuheben
sind
zum
einen
die
Bündelung
des
Präsenzvertriebs
der
Airline-Gruppe
unter
einer
Verantwortung
und
zum
anderen
die
kunden-orientierte
und
effiziente
Neustrukturierung
des
Ressorts
in
Hinblick
auf
die
Entwicklung
innovativer
Produkte
und
die
Nutzung
neuer
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Any
member
of
the
organisation
interacting
with
executives
as
part
of
the
selling
process
from
sales
support
to
field
sale,
orfront
line
management.
Alle
Mitglieder
Ihres
Unternehmens,
die
im
Verkaufsprozess
mit
Führungskräften
interagieren:
von
der
Vertriebsunterstützung,
über
den
Außendienst
bis
hin
zum
Management
mit
direktem
Kundenkontakt.
ParaCrawl v7.1
The
sales
lab
offers
practice
partners
the
opportunity
for
the
development
of
innovative,
sustainable
solutions
in
the
fields
of
sales
management,
digitalisation,
touchpoint
management,
marketing
and
pricing.
Das
Sales
Lab
bietet
Praxispartnern
die
Möglichkeit
zur
Entwicklung
innovativer,
nachhaltiger
Lösungen
im
Bereich
Vertriebsmanagement,
Digitalisierung,
Touchpoint
Management,
Marketing
und
Pricing.
ParaCrawl v7.1