Translation of "After sales management" in German
For
after-sales
management
Giad
the
Motor
Service
is
responsible
to
the
Group.
Für
das
After-Sales-Management
ist
in
dem
Konzern
die
Giad
Motor
Service
zuständig.
WikiMatrix v1
After
sales
service
managementMulti-faceted
after
sales
service
management
poses
particularly
significant
challenges
for
any
OEM.
Das
facettenreiche
Aftersales
Service
Management
stellt
jeden
OEM
vor
besonders
große
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Energy
and
supply
prices
account
for
the
generation,
aggregation,
balancing
energy,
supplied
energy
costs,
customer
services,
after-sales
management,
metering,
and
other
supply
costs.
Energie-
und
Lieferpreise
ergeben
sich
aus
den
Kosten
für
Erzeugung,
Aggregation,
Regelenergie,
eingespeiste
Energie,
Kundendienst
und
-management,
Ablesekosten
und
sonstigen
Versorgungskosten.
TildeMODEL v2018
Fiege's
services
for
the
Customer
Service
module
include
telephone
and
mailing
service,
as
well
as
full
end
customer
support,
from
taking
orders
via
After
Sales,
to
complaints
management.
Die
Leistungen
von
Fiege
im
Modul
Customer
Service
umfassen
Telefon-
und
Mailing
Service
sowie
die
gesamte
Endkundenbetreuung
von
der
Auftragsannahme
über
After
Sales
Services
bis
hin
zum
Beschwerdemanagement.
.
ParaCrawl v7.1
Our
account
managers
analyze
the
customerâ€TMs
needs
in
personal
conversations
and
provide
qualified
advice,
right
up
to
the
signing
of
the
contract
and
including
the
after
sales-management.
In
persönlichen
Gesprächen
analysieren
unsere
Account
Manager
Kundenbedarfe
und
übernehmen
die
qualifizierte
Beratung
bis
zum
Vertragsabschluss
und
dem
After
Sales-Management.
ParaCrawl v7.1
Privacy
policy
BUSINESS
COMPETENCY
We
offer
consulting
services
in
the
areas
of
Demand
Management,
Project
and
Portfolio
Management,
Customer
Service
Management
and
After
Sales
Management.
Wir
verfügen
über
Beratungs
Know-How
und
Methodenkompetenz
in
den
Bereichen
Demand
Management,
Projekt-
und
Portfoliomanagement,
Customer
Service
Management
und
After
Sales
Management
sowie
umfangreiches
Wissen
und
praxiserprobte
Vorgehensmodelle.
ParaCrawl v7.1
Together
with
customers
and
suppliers
we
find
individual,
professional
solutions
for
product
development
and
after-sales
management.
Valio
erarbeitet
gemeinsam
mit
Kunden
und
Lieferanten
individuelle,
professionelle
Lösungen
bei
der
Produktentwicklung
und
dem
After-Sales-Management.
ParaCrawl v7.1
We
have
advanced
production
equipment,
strong
technical
force,
modern
detection
means,
perfect
after-sales
service,
strict
management
system,
good
corporate
reputation,
the
products
spread
all
over
the
world.
Wir
haben
moderne
Produktionsanlagen,
starke
technische
Kraft,
moderne
Erkennung
bedeutet,
perfekte
After-Sales-Service,
strenge
Management-System,
gute
Corporate
Reputation,
die
Produkte
auf
der
ganzen
Welt
verteilt.
CCAligned v1
Our
services
range
from
initial
contact
by
phone
or
in
writing,
to
the
registration
process
and
invitation
to
the
actual
event,
all
the
way
to
after-sales
management.
Unsere
Dienstleistung
reicht
vom
telefonischen
oder
schriftlichen
Erstkontakt
über
den
Prozess
der
Registrierung
bis
hin
zur
Einladung
zur
eigentlichen
Veranstaltung
und
dem
After-Sales-Management.
ParaCrawl v7.1
We
process
the
data
provided
by
data
subjects
in
order
to
manage
different
activities
arising
from
specific
procedures
performed
in
terms
of
sales,
after-sales
service,
supplier
management,
service
quality,
etc.
Wir
verarbeiten
die
von
Interessenten
angegebenen
Daten
zum
Zweck
der
Verwaltung
der
Vorgänge,
die
sich
aus
den
einzelnen
Verfahren
in
den
Bereichen
Verkauf,
Kundendienst,
Verwaltung
von
Lieferanten,
Leistungsqualität
etc.
ergeben.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
are
constantly
trained
for
the
complex
tasks
in
product
development,
marketing
and
after-sales
management
at
a
high
level
of
training
and
motivation.
Unsere
Mitarbeiter
werden
durch
eine
gezielte
Personalentwicklung
und
Weiterbildung
ständig
für
die
komplexen
Aufgaben
in
der
Produktentwicklung,
dem
Vertrieb
und
dem
After-Sales-Management
auf
einem
hohem
Qualifizierungsniveau
gehalten
und
zu
proaktivem
Handeln
motiviert.
ParaCrawl v7.1
What
we
did
Sii's
engineers
have
designed
and
implemented
processes
for
the
centralized
after-sales
management
of
credit
products
and
mechanisms
for
their
automated
cyclical
monitoring.
Die
Sii
Ingenieure
gestalteten,
entwarfen
und
implementierten
Prozesse,
die
den
After
–
Sales
–
Service
von
Kreditprodukten
sowie
Mechanismen
deren
automatischen
und
zyklischen
Überwachung,
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
As
a
leading
specialist
for
return
shipment
solutions
for
the
after-sales
management,
Cycleon
plans
and
manages
Europe-wide
shipment
services
tailored
to
the
individual
customers
need.
Als
Spezialist
für
Rücknahmelösungen
für
das
After-Sales-Management
konzipiert,
plant
und
betreibt
Cycleon
europaweite
Rücknahme-Dienstleistungen,
die
optimal
auf
die
Endkundenanforderungen
ausgerichtet
sind.
ParaCrawl v7.1
We
support
you
throughout
the
entire
useful
life
of
your
machines,
providing
extensive
consulting
and
service
via
our
after-sales
management.
Wir
begleiten
Sie
über
die
gesamte
Nutzungsdauer
Ihrer
Maschine
mit
umfangreichen
Beratungs-
und
Serviceleistungen
über
unser
After
Sales
Management.
ParaCrawl v7.1
Since
founded,
our
company
are
adhering
to
the
principle
of
customer
first
and
quality
first,
providing
users
with
first-class
products,
and
establish
a
sound
sales,
warehouse,
after-sales
management,
to
ensure
that
each
customer
in
the
shortest
period
of
time
to
enjoy
our
most
complete
and
most
professional
pre-sales,
sales,
after-sales
service.
Seit
Gründung
unseres
Unternehmen
an
den
Grundsatz
des
Kunden
an
erster
Stelle
ersten
und
Qualität
haftet,
Nutzer
mit
erstklassigen
Produkten,
und
etablieren,
um
eine
solide
Verkauf,
Lager,
After-Sales-Management,
um
sicherzustellen,
dass
jeder
Kunde
in
kürzester
Zeit
genießen
Sie
unseren
vollständigste
und
professionellen
Pre-Sales,
Vertrieb,
After-Sales-Service.
ParaCrawl v7.1
Sii’s
engineers
have
designed
and
implemented
processes
for
the
centralized
after-sales
management
of
credit
products
and
mechanisms
for
their
automated
cyclical
monitoring.
Die
Sii
Ingenieure
gestalteten,
entwarfen
und
implementierten
Prozesse,
die
den
After
–
Sales
–
Service
von
Kreditprodukten
sowie
Mechanismen
deren
automatischen
und
zyklischen
Überwachung,
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1