Translation of "Sales compensation plan" in German
For
a
complete
summary
of
the
Sales
Compensation
Plan,
please
click
here
.
Klicken
Sie
bitte
hier
für
eine
komplette
Übersicht
über
den
Vergütungsplan.
ParaCrawl v7.1
For
a
complete
summary
of
distributor
earnings/bonuses
paid
to
distributors
at
all
levels
within
the
Sales
Compensation
Plan,
please
click
here
.
Umfassende
Informationen
zu
allen
innerhalb
des
Vergütungsplans
geregelten
Verdienstmöglichkeiten
für
Vertriebspartner
bzw.
für
ausgezahlte
Boni
an
Vertriebspartner
auf
allen
Pintitelebenen
erhalten
Sie,
indem
Sie
hier
klicken
.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
any
Sales
Compensation
Plan
manipulation
or
other
activity
in
violation
of
the
Distributor
contract
becomes
known
after
awards
have
already
been
given
to
a
Distributor,
Nu
Skin
reserves
the
right
to
deduct
the
amounts
awarded
from
future
commission
payments
and/or
take
any
other
action
provided
for
under
the
Distributor
contract
with
Nu
Skin
Falls
nach
der
Vergabe
der
Preise
an
einen
Vertriebspartner
die
Manipulation
des
Vergütungsplans
oder
andere
Aktivitäten
festgestellt
werden,
die
die
Vertriebspartnervereinbarung
verletzen,
behält
sich
Nu
Skin
das
Recht
vor,
die
Kosten
der
vergebenen
Preise
von
zukünftigen
Provisionszahlungen
abzuziehen
und/oder
entsprechende
Maßnahmen
zu
ergreifen,
wie
in
der
Vertriebspartnervereinbarung
mit
Nu
Skin
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
To
qualify
for
any
pin
level
you
must
meet
all
requirements
of
the
Sales
Compensation
Plan,
including
retail
sales.
Um
sich
für
einen
Pintitel
zu
qualifizieren,
müssen
alle
Anforderungen
des
Vergütungsplans
einschließlich
des
Weiterverkaufs
von
Produkten
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
EMEA
Springboard
Bonus
is
a
temporary
incentive
and
not
considered
a
part
of
the
Sales
Compensation
Plan,
and
may
be
modified
or
discontinued
at
any
time
without
notice
from
Nu
Skin.
Der
EMEA
Springboard
Bonus
ist
ein
befristeter
Incentive
und
zählt
nicht
als
Teil
des
Vergütungsplans
und
kann
jederzeit
ohne
Mitteilung
von
Nu
Skin
geändert
oder
beendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Nu
Skin
reserves
the
right
to
withhold
final
approval
on
all
bonuses
pending
verification
of
compliance
to
the
Programme
Terms
and
Conditions,
Nu
Skin's
Distributor
Policies
and
Procedures
and
to
ensure
that
there
has
been
no
manipulation
of
the
Sales
Compensation
Plan.
Nu
Skin
behält
sich
das
Recht
vor,
die
Vergabe
aller
Boni
zurückzuhalten,
bis
bestätigt
wurde,
dass
die
Bedingungen
dieses
Programms
und
die
Richtlinien
von
Nu
Skin
eingehalten
worden
sind,
und
sichergestellt
ist,
dass
keine
Manipulation
des
Vergütungsplans
vorliegt.
ParaCrawl v7.1
I
use
the
Nu
Skin
Sales
Compensation
Plan,
the
EMEA
Success
Trips,
Executive
Bonuses
and
all
the
campaigns
to
plan
how
to
get
my
financial
goals.
Ich
nutze
den
Nu
Skin
Vergütungsplan,
die
EMEA
Success
Trips,
Executive-Boni
und
alle
anderen
Aktionen,
um
meine
finanziellen
Ziele
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
You
will
understand
why
you
will
have
little
chance
of
failing
when
you
compare
this
sales
and
compensation
plan
to
every
other
plan
out
there
today.
Sie
werden
verstehen
wieso
Sie
geringe
Aussichten
haben
zu
scheitern
wenn
Sie
diesen
Verkaufs-,
und
Vergütungsplan
zu
jedem
anderen
Plan
von
Heute
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
Sale
of
digestive
enzymes
and
more,
bottle
of
90
capsules,
More...
a
treatment
for
a
month,
we
help
you
lose
weight
recorded,
there
are
others
on
the
market
but
more
expensive,
offer
the
Kisma
nostro
or
kas
but
at
a
fair
price,
also
we
support
you
to
start
your
financial
independence,
we
commissionable
and
direct
sales
compensation
plan,
Lose
weight
now!
Verkauf
von
Verdauungsenzymen
und
mehr,
eine
Flasche
mit
90
Kapseln,
Mehr...
eine
Behandlung
für
einen
Monat,
wir
helfen
Ihnen,
Gewicht
zu
verlieren
aufgezeichnet,
es
gibt
auch
andere
auf
dem
Markt,
aber
teurer,
bieten
die
Kisma
nostro
oder
kas
aber
zu
einem
fairen
Preis,
auch
wir
unterstützen
Sie
Beginnen
Sie
Ihren
finanziellen
Unabhängigkeit,
verlieren
wir
Provision
und
Direktvertrieb
Vergütungsplan,
Gewicht
now!
ParaCrawl v7.1
In
a
good
marketing
or,
as
we
call
it
Sales
Compensation
Plan,
there
is
always
an
opportunity
to
help
our
partners
and
followers
to
feel
the
benefits
of
financial
freedom.
Bei
einem
guten
Marketing,
oder
Vergütungsplan,
wie
wir
es
nennen,
gibt
es
immer
eine
Möglichkeit,
unseren
Partnern
und
Anhängern
zu
helfen,
die
Vorteile
der
finanziellen
Freiheit
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1
The
Nu
Skin
Sales
Compensation
Plan
is
one
of
the
most
generous
in
the
direct-selling
industry,
designed
to
compensate
Distributors
for
their
hard
work,
long-term
commitment
and
leadership.
Der
Nu
Skin
Vergütungsplan
belohnt
die
Vertriebspartner
für
ihre
harte
Arbeit,
ihr
stetiges
Engagement
und
ihre
Führungsarbeit,
weshalb
er
zu
einem
der
großzügigsten
in
der
Direktvertriebsbranche
zählt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
qualify
as
an
Executive
and
therefore
be
paid
on
their
banked
shares,
an
Executive
must
meet
the
minimum
bonus
and
sales
criteria
in
effect
at
the
end
of
each
commission
period
as
set
forth
by
the
Company,
and
he/she
must
fulfil
the
other
Active
Requirements
of
the
Sales
Compensation
Plan.
Um
sich
als
Executive
zu
qualifizieren
und
damit
für
die
angesparten
Anteile
bezahlt
zu
werden,
muss
ein
Executive
in
Übereinstimmung
mit
dem
Vergütungsplan
am
Ende
des
Provisionszeitraums
die
entsprechenden
monatlichen
Mindestanforderungen
sowie
Bonus-
und
Verkaufskriterien
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
To
be
paid
in
the
EMEA
Springboard
Bonus,
you
need
to
1)
Become
a
new
Executive
2)
Have
a
minimum
of
2,000
GSV
the
month
you
achieve
the
Executive
pin
title
3)
Meet
the
minimum
criteria
of
the
Sales
Compensation
Plan
and
4)
Accumulate
(bank)
a
minimum
of
two
(2)
shares
during
the
qualification
period.
Um
vom
EMEA
Springboard
Bonus
zu
profitieren,
müssen
Sie
1)
ein
neuer
Executive
werden
2)
Mindestens
2.000
GSV
in
dem
Monat
haben,
in
dem
Sie
den
Executive-Titel
erreichen
3)
die
Mindestanforderungen
laut
dem
Vergütungsplan
erfüllen
und
4)
Mindestens
(2)
Anteile
im
Qualifikationszeitraum
sammeln
(ansparen).
ParaCrawl v7.1