Translation of "Salary rate" in German
Several
hundred
people
are
employed
therewith
a
market
rate
salary.
Hier
sind
mehrere
Hundert
Personen
beschäftigt,
die
einen
marktüblichen
Lohn
erhalten.
EUbookshop v2
Although
these
peopleget
paid
a
market
rate
salary,
their
efficiency
level
isbetween
60
%
and
70
%.
Obwohldiese
Beschäftigten
einen
marktüblichen
Lohn
beziehen,liegt
ihre
Effizienz
bei
60bis
70%.
EUbookshop v2
We
offer
market-rate
salary,
exceptional
benefits,
and
a
“reward
and
discount”
program
in
selected
stores.
Wir
bieten
einen
marktorientierten
Lohn,
besondere
Vorteile
und
ein
„Reward
and
Discount“-Programm
für
ausgewählte
Geschäfte.
ParaCrawl v7.1
Salaries
and
promotion
rates
establish
a
suitable
correspondence
between
the
level
of
responsibility
and
the
level
of
remuneration.
Die
Dienstbezüge
und
Beförderungsraten
stellen
sicher,
dass
sich
Verantwortungsebene
und
Höhe
der
Bezüge
in
angemessener
Weise
entsprechen.
TildeMODEL v2018
Salaries
and
promotion
rates
should
establish
a
suitable
correlation
between
the
level
of
responsibility
and
the
level
of
remuneration.
Die
Dienstbezüge
und
Beförderungsraten
sollten
sicherstellen,
dass
sich
das
Maß
der
Verantwortung
und
die
Höhe
der
Bezüge
in
angemessener
Weise
entsprechen.
DGT v2019
Salaries
and
promotion
rates
proposed
for
this
new
function
group
establish
a
suitable
correspondence
between
the
level
of
responsibility
and
the
level
of
remuneration.
Die
für
diese
neue
Funktionsgruppe
vorgeschlagenen
Bezüge
und
Beförderungsraten
stellen
sicher,
dass
sich
Verantwortungsebene
und
Höhe
der
Bezüge
in
angemessener
Weise
entsprechen.
TildeMODEL v2018
Mr
Zöhrer
felt
it
was
important
for
the
new
rules
not
to
influence
how
the
Committee
worked,
and
he
spoke
out
against
proposals
to
give
members
salaries
or
flat-rate
allowances.
Herr
ZÖHRER
betont,
dass
die
neue
Regelung
nicht
das
reibungslose
Funktionieren
des
Ausschusses
beeinträchtigen
dürfe,
und
spricht
sich
gegen
die
Vorschläge
aus,
mit
denen
den
Mitgliedern
ein
Gehalt
bzw.
feste
Vergütungen
zugewiesen
werden
sollen.
TildeMODEL v2018
Actuarial
valuations
involve
making
assumptions
about
discount
rates,
expected
rates
of
return
of
assets,
future
salary
increases,
mortality
rates
and
future
pension
increases.
Die
versicherungsmathematischen
Berechnungen
beruhen
auf
Annahmen
in
Bezug
auf
Abzinsungssätze,
erwartete
Gesamtkapitalrenditen,
künftige
Gehaltserhöhungen,
Sterberaten
sowie
künftige
Pensionserhöhungen.
EUbookshop v2
Dr
Edward
Walsh,chairmanofthetaskforce,
says
that
the
results
of
the
studyare
important
considering
that:
‘Salary,although
rated
less
important
by
studentsthan
interest
in
the
subject
area
and
perceived
job
availability,
is
a
significant
factor
when
selecting
a
profession
and
career.’
Laut
Dr.
Edward
Walsh,
dem
Leiter
des
Arbeitsstabes,
sind
die
Ergebnisse
der
Untersuchungwichtig,
denn
das
Gehalt
werde
von
den
Studenten
zwar
als
weniger
wichtig
als
das
Interesse
am
Fach
oder
das
vermutliche
Stellenangebot
betrachtet,
es
sei
aber
dennoch
ein
wichtiger
Faktor
bei
der
Entscheidung
für
einen
Berufoder
eine
Laufbahn.
EUbookshop v2
The
actuarial
valuation
involves
making
assumptions
about
discount
rates,
expected
rates
of
return
on
assets,
future
salary
increases,
mortality
rates
and
future
pension
increases.
Die
versicherungsmathematische
Berechnung
beruht
auf
Annahmen
in
Bezug
auf
Abzinsungssätze,
erwartete
Gesamtkapitalrenditen,
künftige
Gehaltserhöhungen,
Sterberaten
sowie
künftige
Pensionserhöhungen.
EUbookshop v2
These
factors
include
the
spread
of
German
as
a
foreign
language,
salaries
and
tax
rates,
one's
prospects
of
being
able
to
participate
in
society,
opportunities
for
family
members
to
gain
a
foothold
in
Germany,
opportunities
for
a
balanced
career-family
life,
social
attitudes
toward
diversity
and
the
extent
to
which
English
as
a
working
language
is
used.
Zu
diesen
Faktoren
zählen:
die
Verbreitung
von
Deutsch
als
Fremdsprache,
die
Höhe
der
Gehälter
und
Steuern,
Perspektiven,
an
der
Gesellschaft
teilhaben
zu
können,
Möglichkeiten
für
Familienmitglieder,
ebenfalls
in
Deutschland
Fuß
zu
fassen,
die
Vereinbarkeit
von
Arbeits-
und
Privatleben,
die
Einstellung
der
Gesellschaft
gegenüber
Vielfalt
sowie
die
Möglichkeit,
Englisch
als
Arbeitssprache
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
After
adjusting
for
exchange
rates,
salaries
do
vary,
but
the
difference
is
not
as
great
as
with
respect
to
other
factors.
Bereinigt
um
Wechselkurse,
Gehälter
variieren,
aber
der
Unterschied
ist
nicht
so
groß
wie
in
Bezug
auf
andere
Faktoren.
ParaCrawl v7.1