Translation of "Salad days" in German
What
fools
men
are
in
their
salad
days.
Wie
dämlich
sind
Menschen
in
ihrer
Jugend.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
way
of
going
on
about
my
salad
days.
Ich
pflege
weitschweifend
über
meine
Jugend
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
It's
hard
to
find
any
lettuce
in
a
salad
these
days.
Es
ist
schwer
heutzutage
irgendwelchen
Kopfsalat
im
Salat
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
I
used
to
be
quite
the
dancer
in
my
salad
days
if
you
can
believe
such
a
thing.
In
meiner
Jugend
war
ich
ein
guter
Tänzer,
das
ist
fast
nicht
zu
glauben.
OpenSubtitles v2018
If
you
like
My
Old
Man,
we
recommend
Easy
Easy,
Multi-Love
and
Salad
Days.
Wenn
Sie
My
Old
Man
mögen,
empfehlen
wir
Easy
Easy,
Multi-Love
und
Salad
Days.
ParaCrawl v7.1
In
2005
the
band
then
went
into
the
Salad
Days
Studios
to
record
their
next
album
titled
The
Note
with
producer
McTernan,
which
appeared
on
Equal
Vision
Records.
Mit
Produzent
McTernan
begab
sich
die
Band
dann
in
die
Salad
Days
Studios,
um
das
Album
The
Note
aufzunehmen,
das
2005
über
Equal
Vision
Records
erschien.
WikiMatrix v1
Salad
Days
is
the
final
EP
by
the
American
hardcore
punk
band
Minor
Threat.
Salad
Days
ist
eine
EP
der
Hardcore-Punk-Band
Minor
Threat
und
gleichzeitig
die
letzte
Veröffentlichung
mit
neuen
Liedern.
Wikipedia v1.0
Since
Mason
jar
is
better
sealed,
you
can
make
a
salad
for
two
days
at
a
single
time.
Schon
seit
Mason
Jar
Ist
besser
versiegelt,
man
kann
einen
Salat
für
zwei
Tage
zu
einem
einzigen
Zeitpunkt
machen.
ParaCrawl v7.1
Salad
days
so
it
is
possible
to
tell
that
is
fast
pickled
cabbage
with
beet
prepares.
Es
bereitet
sich
der
Salat
die
Tage
vor,
so
dass
man
sagen
kann,
was
schnell
marinowannaja
der
Kohl
mit
der
Rübe
sind.
ParaCrawl v7.1
Available
for
wide
release
for
the
first
time
ever
on
one
CD,
Captured
Tracks
brings
listeners
the
demos
of
Mac
DeMarco
latest
record
"Salad
Days",
as
well
as
the
demos
for
Mac's
critically
acclaimed
"2".
Zum
ersten
Mal
auf
einer
einzigen
CD
zu
haben:
die
Demos
von
MAC
DE
MARCO
zum
aktuellen
Album,Salad
Days"
sowie
für
das
von
Kritikern
hochgelobte,2".
ParaCrawl v7.1
These
demos
include
several
unreleased
tracks,
on
top
of
demos
of
songs
we
know
and
love
from
Salad
Days,
and
"2".
Diese
Demos
beinhalten
zusätzlich
zu
den
Songs,
die
wir
von,Salad
Days"
und,2"
kennen
und
lieben,
einige
bisher
unveröffentlichte
Tracks,
die
einen
persönlichen
Einblick
in
die
Welt
von
MAC
DE
MARCO
bieten.
ParaCrawl v7.1