Translation of "Safety directive" in German

Moreover, the Toy Safety Directive still does not ban carcinogenic products.
Zudem sind krebserregende Produkte in der Spielzeugrichtlinie immer noch nicht verboten.
Europarl v8
We welcome the fact that you have now brought forward the new Toy Safety Directive.
Wir begrüßen die Tatsache, dass Sie nunmehr die neue Spielzeugrichtlinie vorgelegt haben.
Europarl v8
The Toy Safety Directive is one of them.
Eine dieser Richtlinien ist die Richtlinie zur Spielzeugsicherheit.
Europarl v8
Here it can be shown that the Product Safety Directive has simply been too weak.
Da zeigt sich, dass die Produktsicherheitsrichtlinie einfach zu schwach war.
Europarl v8
We have this right under Article 13 of the General Product Safety Directive.
Gemäß Artikel 13 der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit haben wir dieses Recht.
Europarl v8
The EESC wholeheartedly welcomes the safety directive submitted by the Commission.
Der EWSA begrüßt ausdrücklich die von der Kommission vorgelegte Sicherheits­richtlinie.
TildeMODEL v2018
The current Nuclear Safety Directive has been a key advancement.
Die derzeitige Richtlinie über nukleare Sicherheit stellte einen wichtigen Fortschritt dar.
TildeMODEL v2018
The original General Product Safety Directive (GPSD) came into force in June 1994.
Die Richtlinie über die allgemeine Produktsicherheit trat im Juni 1994 in Kraft.
TildeMODEL v2018
The safety directive should not be seen as an isolated piece of legislation.
Die Sicherheitsrichtlinie sollte nicht ohne ihren Bezug zu anderen Rechtsvorschriften gesehen werden.
TildeMODEL v2018
Rather, it can be done via the safety directive itself.
Dies kann über die Sicherheitsrichtlinie selbst erfolgen.
TildeMODEL v2018
The EU's new Nuclear Safety Directive was adopted today by the Council.
Die neue Richtlinie über nukleare Sicherheit wurde heute vom Rat angenommen.
TildeMODEL v2018
It supplements the Basic Safety Standards Directive.
Sie ergänzt die Richtlinie über die grundlegenden Sicherheitsnormen.
TildeMODEL v2018
This framework shall also apply to the revised Toy Safety Directive.
Dieser Rahmen soll auch für die geänderte Richtlinie über Spielzeugsicherheit gelten.
TildeMODEL v2018
It will ensure the consistency between TSI and the provisions of the safety directive.
Dieser wird die Kohärenz zwischen den TSI und der Sicherheitsrichtlinie gewährleisten.
TildeMODEL v2018
The provisions of the safety directive need to be carefully and regularly reviewed.
Die Bestimmungen der Sicherheitsrichtlinie müssen sehr sorgfältig geprüft und regel­mäßig überprüft werden.
TildeMODEL v2018
He promised to simplify as much as possible the product safety directive.
Er verspricht, die Produktsicherheitsrichtlinie so weit wie möglich zu vereinfachen.
TildeMODEL v2018
October 2001 saw the adoption of the new General Product Safety Directive.
Im Oktober 2001 wurde die neue Richtlinie über die allgemeine Produktsicherheit verabschiedet.
TildeMODEL v2018
For more information about the revised General Product Safety Directive see:
Näheres zur überarbeiteten Richtlinie über die allgemeine Produktsicherheit ist zu finden unter:
TildeMODEL v2018

Related phrases

are directed to at the direction of safety directive is directed to
direct or cause the direction directing direct directed from
toy safety directive general product safety directive