Translation of "Safety control" in German
Safety,
prevention,
control
and
eradication
of
BSE
now
require
political
commitment.
Sicherheit,
Prävention,
Bekämpfung
und
Ausrottung
von
BSE
erfordern
nunmehr
politisches
Engagement.
Europarl v8
The
safety
control
then
drives
the
ignition
device
by
changing
over
between
the
two
characteristic
maps.
Die
Sicherheitssteuerung
steuert
dann
die
Zündeinrichtung
durch
Umschalten
zwischen
den
beiden
Kennfeldern
an.
EuroPat v2
The
signals,
which
are
always
duplicated,
are
supplied
to
the
drive
control
and
to
the
safety
monitoring
control.
Die
in
jedem
Fall
doppelten
Signale
werden
der
Antriebssteuerung
und
der
Sicherheitsüberwachungssteuerung
zugeführt.
EuroPat v2
Thus,
the
safety
monitoring
control
is
assigned
as
a
monitoring
device
to
the
operation
control.
Das
heißt
die
Sicherheitsüberwachungssteuerung
ist
der
Betriebsteuerung
als
Überwachungsorgan
zugeteilt.
EuroPat v2
In
particular,
a
flexible,
hierarchical
safety
control
system
can
be
formed
in
a
very
simple
manner.
Insbesondere
kann
auf
sehr
einfache
Weise
eine
flexible,
hierarchische
Sicherheitssteuerung
aufgebaut
werden.
EuroPat v2
Safety
of
flight
control
is
not
effected
by
this
jerk.
Die
Sicherheit
der
Flugsteuerung
wird
dadurch
nicht
aufgehoben.
EuroPat v2
Dual
temperature
technologies
provide
greater
safety
and
control
compared
to
other
technologies.
Die
Doppeltemperatur-Technologie
bietet
im
Vergleich
zu
anderen
Technologien
mehr
Sicherheit
und
Kontrolle.
CCAligned v1
It
ensures
patient
safety
in
infection
control,
reduces
the
health
risks
of
staff,
lowers
the
cost
o...
Es
gewährleistet
die
Sicherheit
der
Patienten
in
Infektionskontrolle,
verringert
die
Gesundheitsrisi...
ParaCrawl v7.1
Control
safety
of
machines
–
easily
calculated.
Sicherheit
von
Steuerungen
an
Maschinen
–
einfach
berechnen.
ParaCrawl v7.1