Translation of "Russian orthodox" in German

A Russian Orthodox parish can also be found in Luxembourg.
In Luxemburg gibt es ebenfalls eine russisch-orthodoxe Kirchengemeinde.
ELRA-W0201 v1

In spite of pressures, he never converted to the state religion of Russian Orthodox Christianity.
Trotz Druck von außen konvertierte er nie zur Staatsreligion des Russisch-Orthodoxen Christentums.
Wikipedia v1.0

Today the Russian Orthodox Church is the largest of the Orthodox Churches followed by the Romanian Orthodox Church.
Alle anderen kanonischen orthodoxen Kirchen stehen unter der geistlichen Leitung einer autokephalen Kirche.
Wikipedia v1.0

In the same year, she was baptized into the Russian Orthodox Church.
Im gleichen Jahr ließ sie sich orthodox taufen.
Wikipedia v1.0

There's a Russian Orthodox church just a few blocks away.
Es gibt eine russisch-orthodoxe Kirche, nur ein paar Blocks entfernt.
OpenSubtitles v2018

During Baranov's rule, Russian Orthodox missionaries operated widely in Russian America.
Während Baranows Leitung arbeiteten Russisch-Orthodoxe Missionare in Russisch-Amerika.
WikiMatrix v1

It was the Khan who finally gave up and confirmed the existing privileges of the Russian Orthodox Church.
Schließlich gab der Khan auf und bestätigte die Privilegien der russisch-orthodoxen Kirche.
WikiMatrix v1

The Russian Orthodox Church of the Intercession of the Holy Mother of God was built in Kanaker in 1912.
Die russisch-orthodoxe Kirche der Obhut der Heiligen Muttergottes wurde 1912 in Kanaker gebaut.
WikiMatrix v1

His version is still used by the Russian Orthodox Church.
Die Kirche wird auch von der Russisch-orthodoxen Kirche genutzt.
WikiMatrix v1

In 2000, Anastasia and her family were canonized as passion bearers by the Russian Orthodox Church.
Im Jahr 2000 wurde Anastasia mit ihrer Familie von der Russisch-Orthodoxen Kirche heiliggesprochen.
WikiMatrix v1

He is buried at the Berlin-Tegel Russian Orthodox Cemetery.
Er wurde auf dem Friedhof der Russisch-Orthodoxen Gemeinde Berlin-Tegel beerdigt.
WikiMatrix v1

However, the unity with the Russian Orthodox Church was fragile.
Die Einheit mit der Russisch Orthodoxen Kirche blieb jedoch zerbrechlich.
WikiMatrix v1

On 20 June 1999 the Russian Orthodox Church canonized Blessed Pavel.
Am 20. Juni 1999 kanonisierte die Russisch-Orthodoxe Kirche den Heiligen seligen Pawel.
WikiMatrix v1

Since the collapse of the former Soviet Union the Russian Orthodox Church has enjoyed a revival.
Seit dem Niedergang der Sowjetunion erlebt die Russisch-Orthodoxe Kirche eine Renaissance.
WikiMatrix v1

In 1991 the monastery was returned to the Russian Orthodox Church, and parts of it have been renovated since then.
Erst 1991 wurde es der russisch-orthodoxen Kirche zurückgegeben und seither teilweise renoviert.
WikiMatrix v1

I was baptised in the Russian Orthodox Church and I worshipped in it.
Ich wurde in einer Russisch-Orthodoxen Kirche getauft und besuchte die dortigen Gottesdienste.
WikiMatrix v1

Two Russian Orthodox churches were built in the 1990s, the first in the town.
In den 1990er-Jahren wurden in der Stadt erstmals zwei russisch-orthodoxe Kirchen erbaut.
WikiMatrix v1