Translation of "Rub in" in German
So,
should
we
go
back
downstairs
and
rub
their
noses
in
it?
Sollen
wir
nach
unten
und
es
ihnen
unter
die
Nase
reiben?
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
rub
Amy's
nose
in
it.
Ich
wollte
ihn
nur
Amy
unter
die
Nase
reiben.
OpenSubtitles v2018
Just
maybe
don't
rub
it
in
my
face.
Nur
vielleicht
nicht
reibt
es
nicht
in
meinem
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Is
it
just
to
rub
it
in
his
face?
Um
es
ihm
unter
die
Nase
zu
reiben?
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
have
to
rub
it
in
yourself
this
time,
Randy.
Diesmal
musst
du
sie
selbst
einreiben.
OpenSubtitles v2018
I
made
sure
they'd
both
be
here
just
so
I
could
rub
their
noses
in
it,
you
know?
Und
ich
werde
es
ihnen
beiden
unter
die
Nase
reiben.
OpenSubtitles v2018
I'd
love
to
rub
it
in
his
face.
Ich
würde
ihm
das
gern
unter
die
Nase
reiben.
OpenSubtitles v2018
Now
you're
here
to
rub
it
in
my
face?
Bist
du
hier,
um
es
mir
unter
die
Nase
zu
reiben?
OpenSubtitles v2018
Black
ointment
is
very
good,
but
you
must
rub
it
in
thoroughly.
Schwarze
Salbe
ist
sehr
gut,
aber
Sie
müssen
es
gründlich
einreiben.
OpenSubtitles v2018
And
I
don't
want
to
rub
his
nose
in
it.
Und
ich
möchte
ihm
das
nicht
unter
die
Nase
reiben.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you
got
to
rub
it
in.
Ja,
du
musst
es
einreiben.
OpenSubtitles v2018
Is
she
trying
to
rub
my
nose
in
this
thing?
Versucht
sie,
mir
die
Sache
unter
die
Nase
zu
reiben?
OpenSubtitles v2018
You
came
here
to
rub
it
in
my
face.
Du
bist
hergekommen,
um
es
mir
unter
die
Nase
zu
reiben.
OpenSubtitles v2018
Are
you
trying
to
rub
this
in
or
something?
Willst
du
mir
das
unter
die
Nase
reiben
oder
was?
OpenSubtitles v2018
Let's
rub
it
in
good
and
proper.
Jetzt
reiben
wir
das
gut
und
fest
ein.
OpenSubtitles v2018