Translation of "Roman emperor" in German

She was the first sister of a Roman Emperor to receive this title.
Sie war die erste Schwester eines römischen Kaisers, die diesen Titel erhielt.
Wikipedia v1.0

The gardens were acquired by the Roman Emperor Tiberius for public use.
Diese Gärten wurden vom römischen Kaiser Tiberius erworben.
Wikipedia v1.0

She was the daughter of Otto I, Holy Roman Emperor, and his second wife, Adelaide of Italy.
Mathilde war eine Tochter Kaiser Ottos I. und Enkelin der Heiligen Mathilde.
Wikipedia v1.0

He was a brother of the Roman Emperor Probus.
Dometius war angeblich ein Bruder des Kaisers Probus.
Wikipedia v1.0

Rome was sacked in 1527 by the troops of Charles V, Holy Roman Emperor.
Rom wurde 1527 von Truppen des römisch-deutschen Kaisers Karls V. geplündert.
Tatoeba v2021-03-10

Valerian was the first Roman Emperor to be captured as a prisoner of war.
Valerian war der erste römische Kaiser, der im Krieg gefangengenommen wurde.
Tatoeba v2021-03-10

He was granted the right to found a town by Holy Roman Emperor Ludwig IV.
Das Recht zur Stadtgründung erhielt er von Kaiser Ludwig dem Bayern.
Wikipedia v1.0

Some of the soldiers were rented to the Electorate of Saxony or to the Holy Roman Emperor.
Die Soldaten wurden an Kursachsen oder den Kaiser vermietet.
Wikipedia v1.0

They had several children, but only three survived: the famous general Germanicus, Livilla and the Roman Emperor Claudius.
Ihre Kinder waren Germanicus, Livilla und der Kaiser Claudius.
Wikipedia v1.0

He was also a praetorian prefect under the Roman Emperor Alexander Severus.
Iulius Paulus war ein römischer Jurist und Prätorianerpräfekt unter Kaiser Severus Alexander.
Wikipedia v1.0

1st century) was the first wife of the future Roman Emperor Claudius.
Plautia Urgulanilla war die erste Ehefrau des späteren römischen Kaisers Claudius.
Wikipedia v1.0