Translation of "Roll along" in German

The press roll bears upon the applicator roll along the line of contact 10.
Die Preßwalze stützt sich entlang der Kontaktlinie 10 auf der Antragwalze ab.
EuroPat v2
The running wheels 7 roll along running tracks 8 of the lower flange 2.
Die Laufräder 7 rollen auf den Laufflächen 8 des unteren Flansches ab.
EuroPat v2
These rollers are preferably not driven, and roll along the web of printing material.
Diese Rollen sind vorzugsweise nicht angetrieben und rollen auf der Bedruckstoffbahn ab.
EuroPat v2
The balls 47 pressed inward will roll along the inner wall 44 .
Die einwärts gedrückten Kugeln 47 rollen an der Innenwand 44 entlang.
EuroPat v2
A short descent and we roll along the Sevan lake shore to the Sevanank Monastery.
Ein kurzer Abstieg, dann rollen wir dem Sevan-Seeufer entlang zum Kloster Sevanank.
ParaCrawl v7.1
The at least two rollers consequently roll along the inside surface of the wall.
Die mindestens zwei Rollen rollen somit auf der Innenseite der Wandung.
EuroPat v2
In the first region the rollers 59 roll along a rolling body 70 .
Im ersten Bereich rollen die Rollen 59 an einem Abrollkörper 70 ab.
EuroPat v2
During the rotational transmission, the bolts roll along the border surfaces of the larger holes.
Bei der Drehübertragung rollen die Bolzen entlang der Berandungsflächen der grösseren Bohrungen.
EuroPat v2
The balls 3 can roll along a thread path 4 .
Die Kugeln 3 können an einer Gewindebahn 4 abrollen.
EuroPat v2
The egg-shape makes these sinkers fairly snag resistant and able to roll along the bottom.
Das Ei-Form macht diese Platinen ziemlich resistent Haken und Rollfähig entlang der Unterseite.
ParaCrawl v7.1
Sachtler Roll-along Tripod Cage–Medium (ST701) was placed in your shopping cart.
Sachtler Stativtasche Roll-along Tripod Cage–Medium (ST701) wurde in Ihren Warenkorb gelegt.
ParaCrawl v7.1
They roll along staggered on the 45-metre wide runway.
Sie rollen versetzt auf der 45 Meter breiten Bahn.
ParaCrawl v7.1
And we continue to roll along our time-line!
Und wir rollen wieder auf unserer Zeitschiene.
ParaCrawl v7.1
Roll them out along the narrow side with both hands to sticks.
Diese rollt man dann mit beiden Händen der schmalen Seite entlang zu Stangerln.
ParaCrawl v7.1
Sachtler Roll-along Tripod Cage–Large (ST702) was placed in your shopping cart.
Sachtler Stativtasche Roll-along Tripod Cage–Large (ST702) wurde in Ihren Warenkorb gelegt.
ParaCrawl v7.1
Past old lighthouses you roll along the coast of the North Saxon wadden sea.
Vorbei an alten Leuchttürmen rollen Sie direkt entlang der Küste des Niedersächsischen Wattenmeeres.
ParaCrawl v7.1
Naturally, the guide pins may also be replaced by ball bearings, which roll along the corresponding guide grooves.
Selbstverständlich können die Führungsstifte auch durch Kugellager ersetzt werden, die in den entsprechenden Führungsnuten abrollen.
EuroPat v2
It is also possible to move the guide roll 73 along a straight line.
Außerdem ist es möglich, daß auch die Führungsrolle 73 entlang einer Geraden überführt wird.
EuroPat v2

Related phrases

roll on roll off along with rolling along rolling over
rolling further along along roll along
roll roll over