Translation of "Rock-bottom price" in German
The
2-star
Oliver
St.
John
Gogartys
Hostel
offers
excellent
quality
accommodation
at
a
rock-bottom
price
in
the
centre...
Das
2-Sterne-Haus
Oliver
St.
John
Gogartys
Hostel
bietet
Ihnen
tolle
Qualität
und
umwerfend
günstige
Preise
im
Zentrum...
ParaCrawl v7.1
The
focus
on
quantity
at
rock-bottom
prices
merely
results
in
ecological
and
economic
problems.
Die
Ausrichtung
auf
Quantität
zu
Tiefstpreisen
führt
nur
zu
ökologischen
und
ökonomischen
Fehlentwicklungen.
Europarl v8
Suprise
your
customer
with
branded
goods
at
rock-bottom
prices!
Überraschen
Sie
Ihre
Kunden
mit
Markenartikeln
zu
ungeahnt
niedrigen
Preisen!
ParaCrawl v7.1
Head
around
the
corner
and
eat
authentic
Salvadoran
cuisine
for
rock-bottom
prices.
Fahren
Sie
um
die
Ecke
und
essen
authentisch
Salvadorianer
Küche
zu
Tiefstpreisen.
ParaCrawl v7.1
Our
online
pharmacy
store
offers
the
largest
selection
of
medications
at
rock-bottom
prices.
Unsere
Online-Apotheke
bietet
die
größte
Auswahl
an
Medikamenten
zu
Tiefstpreisen.
ParaCrawl v7.1
With
this
we
pursue
a
simple
objective:
rock
bottom
prices
for
a
convincing
performance.
Wir
verfolgen
damit
ein
einfaches
Ziel:
niedrigste
Preise
für
eine
begeisternde
Leistung.
CCAligned v1
We
have
the
absolute
rock
bottom
cheapest
prices
in
the
industry.
Wir
haben
die
absolut
niedrigsten
Preise
in
der
Branche.
CCAligned v1
The
rock
bottom
prices
could
be
ensured
based
on
our
bulk
direct
manufactur
manufacturer
Die
Tiefstpreisen
könnten
auf
der
Grundlage
unserer
bulk
direkten
manufactur
Hersteller
gewährleistet
werden,
CCAligned v1
Some
saw
producers
advertise
with
rock-bottom
prices.
Einige
Sägenanbieter
werben
mit
supergünstigen
Preisen.
ParaCrawl v7.1
Rock-bottom
prices
caused
by
surpluses
can
thus
be
avoided.
Tiefe
Preise,
verursacht
durch
Übermengen,
könnten
damit
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
Thinking
politically
must
also
mean
rejecting
clothing
at
'dumping',
or
rock-bottom,
prices.
Politisch
mitzudenken
müsse
auch
bedeuten,
Kleidung
zu
Dumpingpreisen
abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
We
pride
ourselves
in
offering
quality
services
at
rock
bottom
prices.
Wir
sind
stolz
darauf,
qualitativ
hochwertige
Dienstleistungen
zu
Tiefstpreisen
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Modern
café
serving
individual
tapas
portions
at
rock-bottom
prices.
Moderne
Bar,
die
beliebig
zusammengestellte
Tapas
zu
supergünstigen
Preisen
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Our
rock-bottom
prices
and
our
brand
new
vehicles
will
put
your
mind
at
rest.
Unsere
günstigen
Preise
und
unsere
nagelneuen
Fahrzeuge
werden
Sie
voll
zufriedenstellen.
ParaCrawl v7.1
Overselling
is
how
they
can
afford
to
offer
such
plans
at
rock
bottom
prices.
Überverkauf
ist,
wie
sie
es
sich
leisten
können,
solche
Pläne
zu
Tiefstpreisen
anzubieten.
CCAligned v1
The
latest
innovations
of
the
season
at
rock
bottom
prices
and
great
deals
are
waiting
for
you:
Die
neuesten
Innovationen
der
Saison
zu
absolut
günstigen
Preisen
und
tolle
Angebote
warten
auf
dich:
ParaCrawl v7.1
Delicious,
cheap
street
food
including
seafood,
meats
and
vegetarian
dishes
are
on
offer
at
rock
bottom
prices.
Leckeres,
billiges
Street
Food
einschließlich
Meeresfrüchten,
Fleischgerichten
und
vegetarischer
Gerichte
wird
zu
Tiefstpreisen
angeboten.
ParaCrawl v7.1
A
sharp
increase
in
the
number
of
lawyers
with
a
simultaneous
relaxation
in
the
Fees
Ordinance
has
led
to
a
situation
in
Germany,
for
instance,
whereby
highly
qualified
legal
advice
is
only
offered
at
staggeringly
high
hourly
rates
while
at
the
lower
end
of
the
market,
a
great
many
lawyers
work
for
rock
bottom
prices.
Eine
starke
Zunahme
der
Rechtsanwälte
bei
gleichzeitiger
Lockerung
der
Gebührenordnung
hat
in
Deutschland
beispielsweise
dazu
geführt,
dass
hoch
qualifizierte
anwaltliche
Beratung
nur
zu
Schwindel
erregenden
Stundensätzen
angeboten
wird,
während
am
unteren
Ende
des
Marktes
eine
Vielzahl
von
Anwälten
zu
Dumpingpreisen
arbeitet.
Europarl v8
Consumers
have
the
power
to
determine
whether
to
boost
and
support
those
farmers
in
Europe
to
whom
animal
protection,
keeping
animals
in
conditions
appropriate
to
their
species
and
healthy
foodstuffs
are
important,
or
whether
to
force
our
farmers
to
participate
in
global
dumping,
with
rock-bottom
standards
and
prices.
Es
liegt
in
der
Hand
der
Konsumenten,
ob
in
Europa
jene
Landwirte
gefördert
und
gestärkt
werden,
denen
Tierschutz,
artgerechte
Tierhaltung
und
gesunde
Lebensmittel
ein
Anliegen
sind,
oder
ob
wir
unsere
Bauern
zwingen,
beim
weltweiten
Dumping
um
niedrigste
Standards
und
niedrigste
Preise
mitzumachen.
Europarl v8
Veronique
Laury,
new
chief
executive
of
Kingfisher,
which
owns
the
home
improvement
chain,
said
a
big
rise
in
the
number
of
skilled
tradesmen
from
Eastern
Europe
offering
services
at
rock-bottom
prices
is
behind
the
trend.
Véronique
Laury,
neue
Geschäftsführerin
von
Kingfisher,
der
die
Baumärkte-Kette
besitzt,
sagte,
dass
ein
großer
Anstieg
der
Zahl
von
qualifizierte
Handwerker
aus
Osteuropa,
die
Dienstleistungen
zu
Tiefstpreisen
anbieten
sei
inzwischen
überholt.
WMT-News v2019