Translation of "Robust performance" in German
Robust
economic
performance
was
registered
in
Belgium
in
recent
years.
In
den
letzten
Jahren
verzeichnete
Belgien
eine
robuste
Wirtschaftsentwicklung.
TildeMODEL v2018
These
mechanisms
must
incorporate
clear
lines
of
accountability
and
robust
oversight
of
performance
and
results.
Diese
Mechanismen
müssen
klare
Rechenschaftsstrukturen
und
eine
robuste
Leistungs-
und
Ergebniskontrolle
beinhalten.
MultiUN v1
The
increase
is
largely
due
to
the
robust
performance
of
the
Separation
Technology
business.
Die
Zunahme
ist
mehrheitlich
der
guten
Leistung
des
Trenntechnologiegeschäfts
zuzuschreiben.
ParaCrawl v7.1
Robust,
brushless,
high-performance
motors
with
resolver
commutation
provide
reliable
power
to
the
screwdriver
function.
Robuste
bürstenlose
Hochleistungsmotoren
mit
Resolverkommutierung
treiben
den
Schrauber
zuverlässig
an.
ParaCrawl v7.1
A
robust
and
high-performance
I/O
system
is
the
basis
of
any
automation
solution.
Ein
robustes
und
hochperformantes
I/O-System
ist
die
Basis
jeder
Automatisierungslösung.
ParaCrawl v7.1
Reliable
embedded
devices
require
robust
and
high-performance
signal
processing.
Zuverlässige
eingebettete
Geräte
benötigen
eine
robuste
und
performante
Signalverarbeitung.
CCAligned v1
Resin
fulfills
industrial
demands
for
security
of
supply,
robust
performance,
and
regulatory
support.
Harz
erfüllt
industrielle
Nachfragen
nach
Versorgungssicherheit,
robuster
Leistung
und
regelnder
Unterstützung.
CCAligned v1
Robo
portfolios
have
shown
relatively
robust
performance
recently.
Robo-Portfolios
haben
in
letzter
Zeit
eine
relativ
robuste
Performance
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Details
Etherflex
is
a
robust
high-performance
data
cable
for
CAT5e
applications.
Details
Etherflex
ist
ein
robustes
Hochleistungs-Datenkabel
für
CAT5e-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
A
side
channel
compressor
to
create
negative
pressure
ensures
robust
performance
for
industrial
users.
Ein
Seitenkanalverdichter
zur
Unterdruckerzeugung
sorgt
für
robuste
Leistungsfähigkeit
für
industrielle
Anwender.
ParaCrawl v7.1
The
robust
and
high-performance
Sprinkler
Head
irrigates
larger
areas
up
to
490
m².
Der
robuste
und
leistungsstarke
Regnerkopf
bewässert
größere
Flächen
bis
zu
490
m².
ParaCrawl v7.1
A
side
channel
compressor
for
vacuum
generation
ensures
robust
performance
for
industrial
users.
Ein
Seitenkanalverdichter
zur
Unterdruckerzeugung
sorgt
für
robuste
Leistungsfähigkeit
für
industrielle
Anwender.
ParaCrawl v7.1
Develop
a
high-performance,
robust,
and
scalable
business
application
in
record
time.
Entwickeln
Sie
in
Rekordzeit
eine
leistungsstarke,
robuste
und
skalierbare
Geschäftsanwendung.
ParaCrawl v7.1
Robust,
compact
high
performance
machine
with
roll
grooving
attachment
for
grooving
pipes
of
pipe
coupling
systems.
Robuste,
kompakte
Hochleistungsmaschine
mit
Rollnutvorrichtung
zum
Nuten
von
Rohren
für
Rohrkupplungssysteme.
ParaCrawl v7.1
Robust
and
high
performance
RFID
transponders
are
the
result.“
Robuste
und
hoch-performante
RFIDTransponder
sind
das
Ergebnis.“
ParaCrawl v7.1
The
ND66
is
a
robust,
high-performance
small-diaphragm
condenser
instrument
microphone.
Das
ND66
ist
ein
robustes,
leistungsfähiges
Kleinmembran-Kondensatormikrofon.
ParaCrawl v7.1
Branson's
2000X
systems
offer
robust,
reliable
performance,
flexibility
and
precision.
Die
2000X-Systeme
von
Branson
bieten
robuste,
zuverlässige
Leistungsmerkmale,
Flexibilität
und
Präzision.
ParaCrawl v7.1
The
robust
and
high-performance
sprinkler
stands
stable
on
a
plastic
sled.
Der
robuste
und
leistungsstarke
Regner
steht
stabil
auf
einem
Kunststoffschlitten.
ParaCrawl v7.1
TUI
is
currently
delivering
a
robust
trading
performance
in
line
with
the
Group's
expectations.
Aktuell
verzeichnet
die
TUI
eine
robuste
Buchungslage,
die
Buchungseingänge
entsprechen
den
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
The
PIIGS’
debt
burden
is
so
high
that
robust
economic
performance
is
next
to
impossible.
Die
Schuldenlast
der
PIIGS-Staaten
ist
so
hoch,
dass
eine
robuste
Wirtschaftsentwicklung
nahezu
unmöglich
ist.
News-Commentary v14
Robust
economic
performance
was
registered
in
Latvia
in
recent
years
despite
a
weak
external
environment.
In
den
vergangenen
Jahren
konnte
Lettland
trotz
eines
schwachen
äußeren
Umfelds
eine
kräftige
Wirtschaftsleistung
verzeichnen.
TildeMODEL v2018
Robust
economic
performance
was
registered
in
Latvia
in
recent
years
despite
a
weak
externalenvironment.
In
den
vergangenen
Jahren
konnte
Lettland
trotz
eines
schwachen
äußeren
Umfelds
eine
kräftige
Wirtschaftsleistung
verzeichnen.
EUbookshop v2
This
type
of
heating
is
very
robust,
the
heating
performance
being
infinitely
variable
in
the
simplest
manner.
Diese
Art
der
Heizung
ist
sehr
robust
und
die
Heizleistung
ist
auf
einfachste
Weise
stufenlos
verstellbar.
EuroPat v2
Extremely
powerful,
flexible
and
full-featured
SuperCom
API
to
build
robust,
high
performance
data
communications
application.
Ein
extrem
mächtiges,
flexibles
und
ausgereiftes
SuperCom
API
um
robuste
Daten-Kommunikations
Anwendungen
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1