Translation of "Roasted veal" in German

Enjoy this dry red wine for Thai food, spicy grilled and roasted dishes or veal chop.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zur Thai-Küche, würzig Gegrilltem und Gebratenem oder Kalbskotelett.
ParaCrawl v7.1

These wines tend to go fantastically with classic meat dishes, including roasted lamb, grilled veal, duck or game.
Die Weine passen hervorragend zu klassischen Fleischgerichten, wie gebratenem Lamm, gegrilltem Kalb, Ente oder Wild.
ParaCrawl v7.1

Most agreeable with a variety of foods, we suggest roasted veal breast, cedar planked salmon, minestrone, grilled cheese sandwiches, and rotisserie chicken coated with chopped garlic and rosemary.
Angenehmste mit einer Vielzahl von Lebensmitteln, Wir empfehlen gebratene Kalbsbrust, Zeder geplankt Lachs, Minestrone, Gegrillter Käse-sandwiches, und Brathähnchen beschichtet mit gehacktem Knoblauch und Rosmarin.
ParaCrawl v7.1

Our guests like best to order the house specialities such as mushroom soup with buckwheat mush, roasted sucking pig, roasted veal, gibanica – a special cheese cake and our “ popular Sunday lunch”.
Unsere Gäste bestellen am liebsten unsere Hausspezialitäten, wie Pilzsuppe mit Buchweizensterz, Spanferkel, Kalbsbraten, „gibanica“ (strudelähnliche Süßspeise mit Mohn, Topfen und Äpfeln) und unsere „beliebten Sonntagsessen“.
ParaCrawl v7.1

Watch a video of how Wild Beef, Canadian Bacon and Roasted Veal are being prepared in the Grill Dome.
Sehen Sie ein Video, wie Wild Rindfleisch, Canadian Bacon und Gebratenes Kalbfleisch in den Grill Dome vorbereitet.
CCAligned v1

Enjoy this elegant white Cru from Piedmont with roasted Loup de Mer with risotto, Vitello Tonnato or roasted veal with green asparagus.
Genießen Sie diesen eleganten weißen Cru aus dem Piemont zu gebratenem Loup de Mer mit Risotto, Vitello Tonnato oder zu gebratenem Kalbsfleisch mit grünem Spargel.
ParaCrawl v7.1

For dinner, the succulent grilled dishes like braised veal, roasted venison, arctic char, and roasted pike perch are just some of the options.
Auf der Abendkarte stehen beispielsweise saftige Grillgerichte wie geschmortes Kalbfleisch, gegrilltes Wild, Saibling oder gegrillter Zander.
ParaCrawl v7.1

Some of the best known regional specialities are: Bacalao al Ajoarriero, cod-fish with garlic and eggs, Huevos al Salmorejo, eggs with a sauce of asparagus, Longaniza de Fuentes", a highly appreciated kind of sausage, Ternasco Asado, roasted veal, Pollo a la Chilindrón, chicken in a sauce of cured ham, tomatoes, onions and paprika, Cordero a la Pastora, "Lamb Sheppard's style", Lomo de Cerdo a la Zaragozana, cutlett, and Recao, made of beans, potatoes and rice.
Zu den regionalen Spezialitäten gehören Bacalao al Ajoarriero, Kabeljau mit Knoblauch und Eiern, Huevos al Salmorejo, Eier mit einer Spargelsoße, Longaniza de Fuentes", eine vielgerühmte Wurst, Ternasco Asado, gegrilltes Kalb, Pollo a la Chilindrón, Huhn in einer Soße aus Rohschinken, Tomaten, Zwiebel und Paprika, Cordero a la Pastora, "Lamm auf Schäfer-Art" sowie Lomo de Cerdo a la Zaragozana, "Schweinskarree auf Zaragoza-Art", sowie Recao aus Bohnen, Kartoffeln und Reis.
ParaCrawl v7.1

Veal roast, mashed potatoes and succotash for my girl.
Kalbsbraten, Püree und Grünkohl für meine Kleine.
OpenSubtitles v2018

That's a veal roast, Your Honor.
Das ist ein Kalbsbraten, Euer Ehren.
OpenSubtitles v2018

Roast Veal Cooking, play free Puzzle games online.
Kalbsbraten Kochen, Spielfreie Puzzle Spiele online.
ParaCrawl v7.1

Season your veal roast with veal bouillon powder – you will be amazed!
Würzen Sie ihren Kalbsbraten einmal mit dem Kalbsbouillon-Pulver – Sie werden überrascht sein!
ParaCrawl v7.1

Begins the preparation of veal roast with a short shaving on the stove.
Beginnt die Herstellung von Kalbsbraten mit einer kurzen Rasur auf dem Herd.
ParaCrawl v7.1

But also to roast veal with potatoes and fresh mushrooms this wine is a pleasure.
Aber auch zu Kalbsbraten mit Kartoffeln und frischen Pilzen ist dieser Wein ein Genuss.
ParaCrawl v7.1

Also try it along with roast lamb, veal marsala, or grilled salmon.
Probieren Sie es auch zusammen mit Lammbraten, Kalbfleisch marsala, or grilled salmon.
ParaCrawl v7.1

Enjoy this dry red wine with grilled red meat, veal, roast beef or soft cheese.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu gegrilltem rotem Fleisch, Kalb, Roastbeef oder Weichkäse.
ParaCrawl v7.1

Her culinary erotic story "Kalfsbraadstuk op tagliatelle met een zachte saus van witte port en kaas" ("Veal roast on tagliatelle with a smooth sauce of white port and cheese") was published in: "Raadselige Roos 2005", a collection of stories that had entered the competition for prose and poetry of the Literary Cafe for the Venray-region.
Ihre kulinarisch-erotische Geschichte „Kalfsbraadstuk op tagliatelle met een zachte saus van witte port en kaas” („Kalbsbraten auf Tagliatella mit einer milden Käsesoße und weißem Portwein”) wurde im Band der „Raadselige Roos” 2005 veröffentlicht, eine Publikation des Prosa- und Poesiewettbewerbes der „Literair Café Venray-Region”.
Wikipedia v1.0

Now there are veal roasts.
Jetzt gibt es Kalbsbraten.
OpenSubtitles v2018

In the city, more people could afford beef, and on festival days, roast veal was preferred.
In der Stadt konnte sich ein größerer Teil der Bevölkerung täglich ein Stück Rindfleisch leisten, an Feiertagen wurde Kalbsbraten bevorzugt.
WikiMatrix v1

Enjoy this dry red wine from Spain with tender lamb loin with beans in a bacon coat, beef filet tips with creamy sauce or also with ox breast and roast veal.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein aus Spanien zu zarten Lammkarree mit Bohnen im Speckmantel, Rinderfiletspitzen mit cremiger Sauce oder auch zu Ochsenbrust und Kalbsbraten.
ParaCrawl v7.1

Restaurant "Orhan" - at the foot of Lovrjenac Fort, terrace with sea view,international and traditional cuisine, seafood, black-ink risotto, roast veal...
Restaurant "Orhan" - am Fuße des Lovrjenac Fort, Terrasse mit Meerblick, internationaler und traditioneller Küche, Meeresfrüchte, Schwarzer Risotto, Kalbsbraten...
ParaCrawl v7.1

Make your selections from a menu customized with your name, and savor four courses of classic French cuisine such as smoked salmon tartare, foie gras, roast veal and sweet tarts.
Treffen Sie Ihre Auswahl aus einem mit Ihrem Namen versehenen persönlichen Menü und genießen Sie vier Gänge klassischer französischer Küche, wie z. B. Räucherlachs-Tartar, Foie Gras, Kalbsbraten und süße Törtchen.
ParaCrawl v7.1

In a pleasant, rustic environment we serve house specialities such as beef or mushroom soup, roast veal, cooked beef and grilled platters.
Im angenehmen rustikalen Ambiente des Restaurants servieren wir Ihnen unsere Hausspezialitäten, wie Rundsuppe oder Pilzsuppe, Kalbsbraten, gekochtes Rindfleisch oder Grillplatte.
ParaCrawl v7.1