Translation of "Risks associated with" in German

The risks are associated specifically with the first.
Vor allem mit dem ersten werden Risiken verbunden.
Europarl v8

The many risks associated with the consumption of tobacco are well-known.
Die vielen mit dem Tabakverbrauch verbunden Risiken sind uns bekannt.
Europarl v8

There are, however, grave risks associated with this report.
Mit diesem Bericht sind jedoch auch eine Reihe erheblicher Risiken verbunden.
Europarl v8

The working party was involved in the review of the risks associated with the use of herbal medicinal products containing Aristolochia.
Sie überprüfte die Risiken der Verwendung pflanzlicher Arzneimittel, die Aristolochia enthalten.
EMEA v3

What are the risks associated with Quadrisol?
Welche Risiken sind mit Quadrisol verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Pergoveris?
Welche Risiken sind mit Pergoveris verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Varuby?
Welche Risiken sind mit Varuby verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Thymanax?
Welche Risiken sind mit Thymanax verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Gumbohatch?
Welche Risiken sind mit Gumbohatch verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Pexion?
Welche Risiken sind mit Pexion verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Ocrevus?
Welche Risiken sind mit Ocrevus verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Suvaxyn Circo+MH RTU?
Welche Risiken sind mit Suvaxyn Circo+MH RTU verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Galafold?
Welche Risiken sind mit Galafold verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Plegridy?
Welche Risiken sind mit Plegridy verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Nerlynx?
Welche Risiken sind mit Nerlynx verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Prevymis?
Welche Risiken sind mit Prevymis verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Duavive?
Welche Risiken sind mit Duavive verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Spectrila?
Welche Risiken sind mit Spectrila verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Duloxetine Lilly?
Welche Risiken sind mit Duloxetin Lilly verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with birch leaf medicines?
Welche Risiken sind mit Birkenblätter enthaltenden Arzneimitteln verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Corlentor?
Welche Risiken sind mit Corlentor verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Stribild?
Welche Risiken sind mit Stribild verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Cerdelga?
Welche Risiken sind mit Cerdelga verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Amgevita?
Welche Risiken sind mit Amgevita verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Mirvaso?
Welche Risiken sind mit Mirvaso verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Dexdor?
Welche Risiken sind mit Dexdor verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Mepsevii?
Welche Risiken sind mit Mepsevii verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with Onbrez Breezhaler?
Welche Risiken sind mit Onbrez Breezhaler verbunden?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with purple coneflower herb medicines?
Welche Risiken sind mit Purpursonnenhutkraut enthaltenden Arzneimitteln verbunden?
ELRC_2682 v1