Translation of "Risk to health" in German
The
risk
to
human
health
must
be
established
scientifically.
Das
Risiko
für
die
menschliche
Gesundheit
muß
wissenschaftlich
ermittelt
werden.
Europarl v8
During
thawing,
foods
are
to
be
subjected
to
temperatures
that
would
not
result
in
a
risk
to
health.
Sie
müssen
bei
einer
Temperatur
auftauen,
die
keinem
Gesundheitsrisiko
Vorschub
leistet.
DGT v2019
Under
certain
circumstances
the
disease
may
also
pose
a
risk
to
human
health.
Unter
bestimmten
Bedingungen
ist
auch
die
Gesundheit
des
Menschen
gefährdet.
DGT v2019
In
particular,
a
risk-benefit
reasoning
should
not
justify
a
risk
to
human
health.
Insbesondere
darf
dabei
eine
Nutzen-Risiko-Abwägung
kein
Risiko
für
die
menschliche
Gesundheit
rechtfertigen.
DGT v2019
This
limit
should
ensure
that
the
food
contact
material
does
not
pose
a
risk
to
health.
Dieser
Grenzwert
soll
sicherstellen,
dass
das
Lebensmittelkontaktmaterial
kein
Gesundheitsrisiko
birgt.
DGT v2019
It
is
a
risk
to
human
health
and
to
the
environment.
Sie
stellt
eine
Gefahr
für
die
menschliche
Gesundheit
und
für
die
Umwelt
dar.
TildeMODEL v2018