Translation of "Risk return" in German
To
delay
doing
this
might
be
counterproductive
and
may
risk
a
return
to
the
previous
state
of
affairs.
Eine
Verzögerung
wäre
konttaproduMiv,
da
sie
die
Gefahr
der
RückehtwicMung
verstärken
würde.
EUbookshop v2
There
seems
to
exist
a
relationship
between
risk
and
return
for
a
majority
of
currencies.
Demnach
besteht
bei
den
meisten
Währungen
scheinbar
ein
Zusammenhang
zwischen
Risiko
und
Ertrag.
EUbookshop v2
They
have
an
adequate
risk/return
profile
and
are
easily
tradable.
Sie
haben
ein
adäquates
Risiko-Rendite-Profil
und
sind
leicht
handelbar.
ParaCrawl v7.1
The
investment
strategy
is
based
on
central
bank-specific
requirements
and
comprehensive
risk/return
analyses.
Die
Anlagestrategie
beruht
auf
den
notenbankpolitischen
Anforderungen
sowie
auf
umfassenden
Risiko-
und
Ertragsanalysen.
ParaCrawl v7.1
Parcels
things
are
at
our
expense
and
risk
return.
Paketversandfähige
Sachen
sind
auf
unsere
Kosten
und
Gefahr
zurückzusenden.
ParaCrawl v7.1
The
term
refers
to
the
relationship
between
risk
and
return.
Der
Begriff
bezieht
sich
auf
das
Verhältnis
von
Risiko
und
Rendite.
ParaCrawl v7.1
The
risk
of
the
return
as
well
as
its
proof
lies
in
each
case
with
the
Customer.
Die
Gefahr
der
Rücksendung
sowie
dessen
Nachweis
liegt
jeweils
beim
Kunden.
ParaCrawl v7.1
In
all
these
three
cases,
the
risk-return
profile
of
your
portfolio
changes.
In
allen
drei
Fällen
verändert
sich
das
Risiko-Rendite-Profil
Ihres
Portfolios.
ParaCrawl v7.1
Creating
value
means
weighing
risk
and
return
in
an
entrepreneurial
way.
Wert
schaffen
heisst
Risiko
und
Ertrag
unternehmerisch
abzuwägen.
CCAligned v1
Hereby,
the
risk
of
a
return
flow
of
blow-by
gas
to
the
air
mass
sensor
can
be
reduced.
Hierdurch
kann
die
Gefahr
einer
Rückströmung
von
Blow-by-Gas
zum
Luftmassenmesser
reduziert
werden.
EuroPat v2
Risk
and
return
(Sharpe
ratio,
Treynor
ratio,
Jensen’s
alpha)
Risiko
und
Rendite
(Sharpe-Ratio,
Treynor-Ratio,
Jensen’s
alpha)
CCAligned v1
The
risk/return
profile
is
optimized
using
hedge
funds.
Das
Risiko-Rendite-Profil
wird
mit
Hedge
Funds
optimiert.
ParaCrawl v7.1