Translation of "Risk return profile" in German
They
have
an
adequate
risk/return
profile
and
are
easily
tradable.
Sie
haben
ein
adäquates
Risiko-Rendite-Profil
und
sind
leicht
handelbar.
ParaCrawl v7.1
Alternative
asset
classes
can
improve
both
the
diversification
and
the
risk/return
profile
of
a
portfolio.
Alternative
Anlageklassen
können
die
Diversifikation,
aber
auch
das
Rendite-Risiko-Profil
eines
Portfolios
verbessern.
ParaCrawl v7.1
In
all
these
three
cases,
the
risk-return
profile
of
your
portfolio
changes.
In
allen
drei
Fällen
verändert
sich
das
Risiko-Rendite-Profil
Ihres
Portfolios.
ParaCrawl v7.1
The
risk/return
profile
is
optimized
using
hedge
funds.
Das
Risiko-Rendite-Profil
wird
mit
Hedge
Funds
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
structuring
of
an
optimized
investment
portfolio
with
a
balanced
risk-return
profile
requires
extensive
expertise.
Die
Strukturierung
eines
optimierten
Anlageportfolios
mit
ausgewogenem
Rendite-Risiko-Profil
erfordert
umfassendes
Know-how.
ParaCrawl v7.1
Investors
should
at
least
roughly
calculate
the
risk-return
profile
for
each
type
of
property
before
making
a
purchase.
Anleger
sollten
bei
beiden
Objektarten
vor
dem
Kauf
das
Rendite-Risiko-Profil
zumindest
grob
kalkulieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
improves
the
risk/return
profile
of
existing
portfolios
by
way
of
active
restructuring,
hedging
and
diversification.
Ferner
verbessert
sie
das
Risiko-
Ertragsprofil
bestehender
Portfolien
durch
aktive
Restrukturierung,
Besicherung
und
Diversifikation.
ParaCrawl v7.1
This
produces
an
asymmetric
risk-return
profile
(opportunities
upwards,
protection
downwards).
Dadurch
wird
ein
asymmetrisches
Rendite-Risiko-Profil
erreicht
(Chancen
nach
oben,
Sicherung
nach
unten).
ParaCrawl v7.1
With
an
attractive
risk/return
profile
and
diversification
potential,
the
fund
is
aimed
at
knowledgeable
or
(semi-)professional
investors.
Mit
einem
attraktiven
Rendite-Risiko-Profil
und
Diversifikationspotenzialen
richtet
sich
der
Fonds
an
sachkundige
bzw.
(semi-)professionelle
Investoren.
CCAligned v1
Our
experts
can
help
define
investment
guidelines
based
on
sustainability
criteria
and
risk-return
profile.
Unsere
Experten
helfen,
Anlagerichtlinien
basierend
auf
Kriterien
der
Nachhaltigkeit
und
des
Rendite-Risiko-Profils
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
International
diversification
is
important
to
improve
the
risk
and
return
profile
of
a
portfolio.
Die
internationale
Diversifizierung
ist
wichtig,
um
das
Risiko-
und
Renditeprofil
eines
Portfolios
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Instead,
they
should
adopt
a
more
nuanced
approach,
one
focused
on
improving
the
risk-return
profile
by
investing
in
selected
regions
and
markets,
while
working
with
the
right
institutions.
Stattdessen
sollten
sie
einen
nuancierteren
Ansatz
verfolgen,
der
sich
auf
die
Verbesserung
des
Rendite-Risiko-Profils
konzentriert,
indem
sie
in
ausgewählte
Regionen
und
Märkte
investieren
und
dabei
mit
den
richtigen
Instituten
zusammenarbeiten.
News-Commentary v14
The
EFSI
should
target
projects
with
a
higher
risk-return
profile
than
existing
EIB
and
Union
instruments
to
ensure
additionality
over
existing
operations.
Der
EFSI
sollte
auf
Projekte
mit
höherem
Risiko-
und
Ertragsprofil
abzielen
als
die
bestehenden
EIB-
und
Unionsinstrumente
und
diese
somit
ergänzen.
TildeMODEL v2018