Translation of "Risk position" in German
An
institution
shall
determine
the
size
and
sign
of
a
risk
position
as
follows:
Höhe
und
Vorzeichen
einer
Risikoposition
bestimmt
ein
Institut
wie
folgt:
TildeMODEL v2018
Another
temporal
jump
would
risk
revealing
our
position.
Ein
weiterer
temporaler
Sprung
könnte
unsere
Position
aufdecken.
OpenSubtitles v2018
I
won't
risk
exposing
our
position
by
breaking
radio
silence.
Ich
riskiere
nicht,
unsere
Position
durch
ein
Radiosignal
zu
verraten.
OpenSubtitles v2018
In
2015,
the
aggregate
risk
position
was
largely
unchanged
compared
with
the
previous
year.
Die
Gesamtrisikosituation
stellt
sich
im
Vergleich
zum
Vorjahr
im
Wesentlichen
unverändert
dar.
ParaCrawl v7.1
The
aggregate
risk
position
was
largely
unchanged
compared
with
the
end
of
2017.
Die
Gesamtrisikosituation
stellt
sich
im
Vergleich
zum
Vorjahr
weitestgehend
unverändert
dar.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group
regularly
assesses
its
aggregate
risk
position
arising
from
financial
services.
Die
KIONGroup
bewertet
regelmäßig
die
Gesamtrisikoposition
aus
Finanzdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group
regularly
assesses
its
overall
risk
position
arising
from
financial
services.
Die
KIONGroup
bewertet
regelmäßig
die
Gesamtrisikoposition
aus
Finanzdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
simulation
processes
allow
an
evaluation
of
the
overall
risk
position
of
the
company.
Simulationsverfahren
ermöglichen
darüber
hinaus
die
Ermittlung
der
Gesamtrisikoposition
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
aggregate
risk
position
was
largely
unchanged
compared
with
the
end
of
2016.
Die
Gesamtrisikosituation
stellt
sich
im
Vergleich
zum
Jahresende
2016
weitestgehend
unverändert
dar.
ParaCrawl v7.1
The
central
risk
management
department
aggregates
and
consolidates
the
reported
risks
and
evaluates
the
overall
risk
position
at
group
level.
Das
zentrale
Risikomanagement
aggregiert
und
konsolidiert
die
Risiken
und
ermittelt
die
Gesamtrisikoposition
des
Konzerns.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
in
the
event
of
insolvency
the
profit-participation
capital
is
liable
ahead
of
the
lending
banks,
thereby
improving
their
risk
position.
Darüber
hinaus
haftet
das
Genussrechtskapital
im
Insolvenzfall
vor
den
kreditgebenden
Banken
und
verbessert
somit
deren
Risikoposition.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
got
something
out
of
this
article
on
the
subject
risk
management
with
Position
Sizing.
Wir
hoffen,
dass
Sie
etwas
aus
diesem
Artikel
zum
Thema
Risikomanagement
mit
Positionsgrößenbestimmung
lernen
konnten.
ParaCrawl v7.1
KHD's
approach
to
risk
management
ensures
that
changes
in
the
risk
position
are
promptly
identified.
Das
Risikomanagement
der
KHD
stellt
sicher,
dass
Veränderungen
der
Risikoposition
rechtzeitig
erkannt
werden.
ParaCrawl v7.1