Translation of "Rise to the top" in German
Small
air
bubbles
are
okay
and
do
not
need
to
rise
to
the
top.
Kleine
Luftblasen
sind
kein
Problem
und
müssen
nicht
nach
oben
geklopft
werden.
ELRC_2682 v1
This
allows
any
air
bubbles
to
rise
to
the
top
of
the
solution.
Hierdurch
können
eventuell
vorhandene
Luftblasen
an
die
Oberfläche
der
Lösung
aufsteigen.
ELRC_2682 v1
Small
bubbles
are
okay
and
do
not
need
to
rise
to
the
top.
Kleine
Luftblasen
sind
kein
Problem
und
müssen
nicht
nach
oben
geklopft
werden.
TildeMODEL v2018
Because
once
you
have
it,
you
rise
to
the
top
of
the
food
chain.
Denn
wer
sie
besitzt,
steht
an
der
Spitze
der
Nahrungskette.
OpenSubtitles v2018
"We
don't
like
it
when
beautiful
women
rise
to
the
top.
Wir
mögen
keine
schönen
Frauen
an
der
Spitze.
OpenSubtitles v2018
Nice
girls
don't
rise
to
the
top.
Nette
Mädchen
schaffen
es
nicht
an
die
Spitze.
OpenSubtitles v2018
Cable
network
operator
CCâ
s
rise
to
the
top
happened
in
the
blink
of
an
eye.
Der
Aufstieg
des
Kabelnetzbetreibers
CC
vollzog
sich
rasant.
ParaCrawl v7.1
Danny
must
learn
their
styles
and
weaknesses
to
rise
to
the
top.
Danny
muss
lernen,
ihre
Stile
und
Schwächen
an
die
Spitze
steigen.
ParaCrawl v7.1
Antonio
and
Felix
rise
to
the
top
through
hard
work.
Antonio
und
Felix
steigen
durch
harte
Arbeit
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
Control
a
summoned
creature
does
not
need
to,
they
will
automatically
rise
to
the
top.
Steuerung
einen
beschworene
Kreatur
nicht
braucht,
werden
sie
automatisch
nach
oben
steigen.
ParaCrawl v7.1
To
rise
to
the
top
is
a
goal,
an
instinct,
a
vocation.
Aufzusteigen
ist
ein
Ziel,
ein
Instinkt,
eine
Berufung.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
example,
in
this
case,
the
insulation
material
does
not
rise
right
to
the
top.
Beispielsweise
steigt
in
diesem
Fall
das
Isolationsmaterial
nicht
bis
nach
ganz
oben.
EuroPat v2
As
the
heated
gas
has
low
density
it
will
rise
to
the
top.
Das
erhitzte
Gas
hat
nun
eine
geringere
Dichte,
steigt
nach
oben.
EuroPat v2