Translation of "Rip it off" in German
Will
you
tell
me
or
do
I
rip
it
off
myself?
Sagst
du's
jetzt
oder
soll
ich
ihn
abreißen?
OpenSubtitles v2018
For
God's
sakes,
just
rip
it
off.
Herrgott
nochmal,
reißen
Sie
es
ab.
OpenSubtitles v2018
Give
it
to
me,
or
I
swear
I'll
rip
it
off.
Gib
es
mir,
oder
ich
schwöre,
ich
reiße
es
dir
runter.
OpenSubtitles v2018
Then,
why
don't
we
just
shoot
her
and
rip
it
off
her
frakking
head?
Wir
sollten
sie
abknallen
und
es
ihr
vom
Kopf
reißen.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
have
to
rip
it
off
my
neck
!
Dann
mußt
Du
es
von
meinem
Hals
reißen!
OpenSubtitles v2018
I
will
fucking
rip
it
off,
I
swear
to
God!
Ich
werde
es
rausreißen,
ich
schwöre
es!
OpenSubtitles v2018
I'll
rip
it
off,
I
tell
you.
Ich
reiß
es
dir
runter,
du
wirst
schon
sehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
rip
it
off
when
I
catch
you!
Ich
reiße
es
weg,
wenn
ich
dich
kriege!
OpenSubtitles v2018
Yes,
let's
find
that
"Dead
Head"
and
rip
it
off
Ja,
wir
sollten
"Dead
Head"
finden
und
legen
ihn
um.
QED v2.0a