Translation of "Rinsed" in German
Porcine
animals
must
be
thoroughly
rinsed
afterwards
with
potable
water.
Die
Schweineschlachtkörper
müssen
anschließend
gründlich
mit
Trinkwasser
abgespült
werden.
DGT v2019
After
platinization,
the
electrode
should
be
rinsed
and
stored
in
distilled
water.
Nach
der
Platinierung
wird
die
Elektrode
gespült
und
in
destilliertem
Wasser
gelagert.
Wikipedia v1.0
After
each
inhalation
of
Colobreathe,
the
mouth
should
be
rinsed
with
water.
Nach
jeder
Colobreathe-Inhalation
muss
der
Mund
mit
Wasser
gespült
werden.
ELRC_2682 v1
If
contact
with
the
eyes
occurs
they
should
be
rinsed
with
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
mit
den
Augen,
die
Augen
mit
Wasser
spülen.
ELRC_2682 v1
Tom
rinsed
the
teapot
with
hot
water.
Tom
spülte
die
Teekanne
mit
heißem
Wasser
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Eyes
or
mucous
membranes
should
be
flushed
or
rinsed
with
water.
Augen
oder
Schleimhäute
sollten
mit
Wasser
aus-
oder
abgespült
werden.
ELRC_2682 v1
Tom
rinsed
off
the
plates
and
put
them
into
the
dishwasher.
Tom
spülte
die
Teller
ab
und
stellte
sie
in
den
Geschirrspüler.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
rinsed
the
shampoo
out
of
his
hair.
Tom
spülte
das
Shampoo
aus
seinem
Haar.
Tatoeba v2021-03-10
In
case
of
accidental
contact
with
the
eyes,
they
should
be
rinsed
thoroughly
with
water.
Bei
versehentlichem
Kontakt
mit
den
Augen
sollten
sie
gründlich
mit
Wasser
ausgespült
werden.
ELRC_2682 v1
Nets
should
be
disinfected
and
rinsed
in
clean
water
before
use.
Die
Netze
sollten
vor
dem
Gebrauch
desinfiziert
und
in
sauberem
Wasser
ausgespült
werden.
DGT v2019
Well,
I
had
to
get
you
rinsed
off,
didn't
I?
Ich
musste
dich
doch
abspülen,
oder?
OpenSubtitles v2018
In
the
case
of
contamination,
the
parts
concerned
should
be
rinsed
with
plenty
of
water.
Bei
Kontamination
müssen
die
betroffenen
Stellen
sofort
mit
reichlich
Wasser
abgespült
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
event
of
contamination,
the
affected
area
must
be
rinsed
immediately
with
ample
amount
of
water.
Bei
Kontamination
müssen
die
betroffenen
Stellen
sofort
mit
reichlich
Wasser
abgespült
werden.
TildeMODEL v2018
I've
rinsed
the
bucket
twice
already.
Ich
habe
den
Eimer
schon
zwei
mal
ausgespült.
OpenSubtitles v2018