Translation of "Ringing in the ears" in German

Ringing in the ears and deafness are possible side effects.
Ohrensausen und Taubheit sind mögliche Nebenwirkungen.
ELRC_2682 v1

Earplugs can actually cause tinnitus, which is a ringing in the ears.
Ohrenstöpsel können Tinnitus verursachen, das ist ein Klingeln im Ohr.
OpenSubtitles v2018

The ringing (noise) in the ears,
Klingeln (Tinnitus) in den Ohren,
ParaCrawl v7.1

Chronic exposure to noise also causes tinnitus, a continuous ringing sound in the ears.
Chronischer Lärm verursacht auch Tinnitus, ein permanentes Klingelgeräusch im Ohr.
ParaCrawl v7.1

Dizzy, ringing in the ears, nose bleeding occurs;
Schwindelig, klingelt in den Ohren, Nasenbluten tritt auf;
ParaCrawl v7.1

It is also known as ringing in the ears.
Es ist auch bekannt als klingeln in den Ohren.
ParaCrawl v7.1

But what causes ringing in the ears?
Was verursacht dieses andauernde Klingeln in den Ohren?
ParaCrawl v7.1

The procedure caused her excruciating stomach pain, ringing in the ears and a swollen throat.
Die Prozedur verursachte ihr entsetzliche Schmerzen, Ohrensausen und eine geschwollene Kehle.
ParaCrawl v7.1

Tinnitus – This is characterized by a noise or ringing sound in the ears.
Tinnitus - dieses wird durch Geräusche oder einen Klingelnton in den Ohren gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Other symptoms are headaches, discomfort and ringing in the ears.
Weitere Symptome sind Kopfschmerzen, Unwohlsein und Ohrensausen.
ParaCrawl v7.1

A reported side effect of this drug is tinnitus, a high pitched ringing in the ears.
Eine beschriebene Nebenwirkung der Arznei ist Tinnitus, was zu einem hohen Piepton im Ohr führt.
Wikipedia v1.0

Ringing in the ears may indicate that the volume level is too high.
Ein Klingen in den Ohren kann darauf hindeuten, dass der Lautstärkepegel zu hoch ist.
ParaCrawl v7.1

Moreover, one can suffer life-long ringing in the ears, called tinnitus.
Darüber hinaus kann man lebenslange Klingeln in den Ohren, die so genannte Tinnitus leiden.
ParaCrawl v7.1

Consult your physician immediately if you notice ringing in the ears or seizures.
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie in den Ohren oder Anfälle bemerken läuten.
ParaCrawl v7.1