Translation of "Rights, titles and interests" in German

Am 18. Oktober 1979 reichte der zugelassene Vertreter der Beschwerdeführerin bei der Zweigstelle Den Haag des Europäischen Patentamts eine Übertragungsurkunde vom 3. Oktober 1979 ein, in der die schwedische Gesellschaft der Anmelderin "die Rechte in allen europäischen Staaten, die gemäß dem Europäischen Patentübereinkommen benannt worden sind" in bezug auf die in der nationalen schwedischen Anmeldung beschriebene Erfindung sowie "alle Rechte, Titel und Beteiligungen an und auf jedes Patent", das aus der europäischen Patentanmeldung entsteht, übertragen hat.

Die Seite besitzt ausschiesslich alle Rechte, Titeln und Belange und ist in deren Verwendung nicht limiert.

Als Folge wird PanamaHatmall.com alleiniger Inhaber aller Rechte, Titel und Interessen an den entsprechenden Kommentaren und unterliegt keinerlei Beschränkungen bei der weiteren Verwendung der Kommentare in kommerzieller oder sonstiger Form.

Dawn, seine Lizenzgeber und Partner sind Inhaber aller Rechte, Rechtsansprüche und Beteiligungen an den Diensten und allen damit verbundenen Rechten geistigen Eigentums, einschließlich aller eingetragenen und nicht eingetragenen Marken, Handelsaufmachungen, Grafiken, Logos, Designs, Seitenköpfen, Schaltflächensymbolen, Skripten, Dienstleistungsnamen, Software-Codes, Erfindungen, Urheberrechten und urheberrechtlich geschützter Werke, sowie an allen Vorschlägen, Ideen, Verbesserungsvorschlägen, Rückmeldungen, Empfehlungen oder anderen Informationen, die von Ihnen oder einer anderen Partei in Bezug auf die Dienste mit Ausnahme von Nutzerinhalten (zusammen "Dawn-IP") gemacht werden.

Wenn Sie Kommentare und/oder Rückmeldungen auf der Seite hinterlassen, müssen Sie verstehen, dass die Seite nicht dafür verantwortlich ist veröffentlichten Ausführungen vertraulich zu halten und Sie räumen der Seite weltweite Rechte ein, Titeln und Belange, alle Uhrheberrechte und anderes geistiges Eigentum zu solchen Ausführungen.

Die Nichteinhaltung irgendeiner der hier genannten Verfügungen bewirkt, dass GERMANS BOADA gegen den oder die Übertreter die entsprechenden rechtlichen Schritte einlegt zur Verteidigung seiner Rechte, Titel und Interessen, einschließlich der Möglichkeit einer Schadenersatzklage aufgrund entstandener Schäden und Benachteiligungen.

Alle diese Materialien gelten als Eigentum von Seagate und durch Ihre Einreichung von Informationen treten Sie alle weltweiten Rechte, Titel und Interessen an solchen Informationen an Seagate ab.

Sämtliche Rechte, Eigentumsrechte und Anrechte an den Inhalten verbleiben bei uns.

Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte, Titel und Interessen bleiben vorbehalten.

Alle Rechte, Titel und Interessen, die nicht ausdrücklich gewährt werden, sind vorbehalten.

Sie nehmen zur Kenntnis, dass sämtliche Rechte an der Software sowie das Eigentum PayPal zustehen.

Sie nehmen zur Kenntnis, dass sämtliche Rechte an der Software sowie das Eigentum PayPal zustehen.

November 1638 betraten er und seine Begleitung in Übereinstimmung mit dem Friedenshäuptling (auch "Sachem" genannt) Momauquin das Land, was die Quinnipiac Indianern im Austausch für Schutz vor ihren uralten Feinden, den Mohawk und den Pequot, eintauschten.

Fuck American Girls wird als Autor angesehen, daher für alle Zwecke und als Eigentümer aller Rechte, Titel und Beteiligungen von jeder Art und Charakter für die Gültigkeitsdauer derartiger Rechte, einschließlich Erweiterungen und Erneuerungen in allen Rechtsprechungen.

Sie erkennen an, und erklären sich damit einverstanden, dass alle Rechte, Eigentum und alle Anteile (einschließlich Patente, Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse, und andere Rechte am geistigen Eigentum) an der Dienstleistung, der Software, den API-Informationen, dem Entwicklungsmaterial, den Metriken, der Dokumentation, der Dienstleistungswebsite, der Berechtigungswebsite, den Musterdatensätzen, den Modellen oder anderen Mustern und Informationen, Daten oder Materialien, die von Autodesk bereitgestellt werden oder die im Zusammenhang mit der Dienstleistung genutzt oder von der Dienstleistung hergestellt werden (Ihr Inhalt ausgenommen), im Eigentum von Autodesk und Autodesks Lizenzgebern stehen.

British Online Sex Cams wird als Autor angesehen, daher für alle Zwecke und als Eigentümer aller Rechte, Titel und Beteiligungen von jeder Art und Charakter für die Gültigkeitsdauer derartiger Rechte, einschließlich Erweiterungen und Erneuerungen in allen Rechtsprechungen.

Pioneer DJ oder seine Lizenzgeber behalten alle Rechte, Ansprüche und Interessen in und an allen Patent-, Copyright-, Markenzeichen-, Handelsgeheimnis- und sonstigen Rechten des geistigen Eigentums an dem Programm und der Dokumentation und allen daraus hergeleiteten Werken.

Der Rechtsinhaber und/oder seine Partner besitzen und behalten alle Rechte an der Software, also an jedweden Fehlerkorrekturen, Erweiterungen, Updates oder sonstigen Modifikationen an der Software, ob durch den Rechtsinhaber oder eine beliebige Drittpartei vorgenommen, und allen Urheberrechten, Patenten, Rechten an Geschäftsgeheimnissen, Handelsmarken und sonstigem geistigen Eigentum daran.

Gemäß den Bedingungen der neuen Erwerbsvereinbarung erwarb das Unternehmen das rechtliche und wirtschaftliche Eigentum an, den Anspruch auf und die Beteiligung an den Konzessionsgebieten von Bakken.

Du erklärst dich damit einverstanden, dass alle Rechte, Titel und Anteile am geistigen Eigentum unser ausschließlicher Besitz bzw. lizenziertes Eigentum sind.

Busty Free Webcams Live Sex Chat Free wird als Autor angesehen, daher für alle Zwecke und als Eigentümer aller Rechte, Titel und Beteiligungen von jeder Art und Charakter für die Gültigkeitsdauer derartiger Rechte, einschließlich Erweiterungen und Erneuerungen in allen Rechtsprechungen.

Sie treten dem Lizenzgeber sämtliche Rechte, Ansprüche und Beteiligungen ab, die Sie an allen diesen Rechten möglicherweise haben oder erwerben können, einschließlich und uneingeschränkt aller Patente, Urheberrechte, Markenzeichen, Geschäftsgeheimnisse oder Know-how, und Sie willigen ein, dem Anbieter die von diesem als Nachweis gewünschten Dokumente zu unterfertigen und zur Verfügung zu stellen bzw. die Abtretung aller vorgenannten Rechte an den Anbieter vorzunehmen.

Sie behalten sämtliche Rechte, Eigentums- und Beteiligungsrechte an den Werken (mit Ausnahme der gemäß diesem Vertrag gewährten Lizenzen), und Kraft dieses Vertrages werden keinerlei Eigentumsrechte oder Beteiligungen an den Werken an uns übertragen.

Durch eine Einsendung an Fragonard übertragen Sie Fragonard alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich der Urheberrechte, an dieser Einsendung.

Sie treten alle Rechte, Titel und Interessen, die Sie an diesen Rechten erworben haben oder erwerben werden, unwiderruflich an den Softwareanbieter ab, einschließlich aber nicht beschränkt auf Patente, Urheberrechte Warenzeichen, Geschäftsgeheimnisse oder Know-How, und Sie stimmen zu, alle Dokumente zu unterzeichnen und auszuhändigen, die der Softwareanbieter als Nachweis oder zum Inkrafttreten der Abtretung all der vorgenannten Rechte an den Softwareanbieter benötigt.

Wie bereits am 1. Dezember 2011 bekanntgegeben wurde, unterzeichnete Hillcrest einen Kauf- und Verkaufsvertrag (die "ursprüngliche Vereinbarung") zum Erwerb des rechtlichen und wirtschaftlichen Eigentums an, Anspruchs auf und der Beteiligung an bestimmten Öl- und Gaskonzessionsgebieten in den Counties Teton und Pondera (Montana) von Bakken, einschließlich sämtlicher Öl- und Gaspachtgebiete, aller geologischer Daten (einschließlich seismischer Daten) und Kopien sämtlicher Unterlagen in Bezug auf diese Öl- und Gaskonzessionsgebiete (zusammengenommen die "Konzessionsgebiete").

B. TWCL (und seine Lizenzgeber) behält alle Rechte, Titel und Interessen an den Dienstleistungen, einschließlich aller darin enthaltenen Rechte des geistigen Eigentums.

Gemäß dieser Vereinbarung werden Nano One die Rechte, Titel und Interessen am geistigen Eigentum zugestanden und dementsprechend wurde auch eine Patentanmeldung beim US-amerika nischen Patentamt eingebracht.

Sex Chat Now wird als Autor angesehen, daher für alle Zwecke und als Eigentümer aller Rechte, Titel und Beteiligungen von jeder Art und Charakter für die Gültigkeitsdauer derartiger Rechte, einschließlich Erweiterungen und Erneuerungen in allen Rechtsprechungen.

Indem Sie über die Website Nachrichten und/oder Materialien an Syngenta übermitteln, übertragen Sie gleichzeitig kostenlos alle weltweiten Rechte an allen Urheberrechten und anderem geistigen Eigentum, das in den uns übermittelten Informationen und Materialien enthalten ist, an Syngenta.

Durch Einreichen von Nutzerinhalten garantieren und erklären Sie, dass Sie allein für die Nutzerinhalte haften, dass Sie die Nutzerinhalte rechtmäßig einreichen dürfen und dass Sie entweder Eigentümer aller Rechte, Rechtstitel und Beteiligungen an Nutzerinhalten sind oder die ausdrückliche Genehmigung des Eigentümers haben, solche Nutzerinhalte für alle Zwecke, die im Zusammenhang mit der Webseite stehen, zu kopieren und zu verwenden.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir allein alle Rechte, Titel und Interessen besitzen - einschließlich und ohne Einschränkung alle Rechte am geistigen Eigentum und sonstigen Rechte am geistigen Eigentum in und an dem Beitrag und aller daraus herzuleitenden Nutzungen.