Translation of "Righteously" in German

Send us back so that we may act righteously.
Bringe uns zurück, so wollen wir rechtschaffen handeln.
Tanzil v1

The reward of God is far better for the righteously striving believers.
Der Lohn Gottes ist besser für den, der glaubt und Gutes tut.
Tanzil v1

The reward of Allah is best for those who believe and act righteously.
Der Lohn Gottes ist besser für den, der glaubt und Gutes tut.
Tanzil v1

Send us back to act righteously.
Bringe uns zurück, so wollen wir rechtschaffen handeln.
Tanzil v1

Shall not the Judge of all the earth execute judgment and do righteously?
Der aller Welt Richter ist, sollte der nicht recht richten?
ParaCrawl v7.1

God loves those who believe and act righteously.
Gott liebt diejenigen, die glauben und rechtschaffen handeln.
ParaCrawl v7.1

He is the rightful judge, and he will judge righteously.
Er ist der rechte Richter und er wird gerecht richten.
ParaCrawl v7.1