Translation of "Right tail" in German
Follow
him
around,
stick
right
on
his
tail.
Bleiben
Sie
dicht
an
ihm
dran.
OpenSubtitles v2018
Because
they're
right
on
our
tail.
Weil
sie
direkt
hinter
uns
sind!
OpenSubtitles v2018
I
made
my
way
back
to
the
car,
but
he
was
right
on
my
tail.
Ich
habe
es
zurück
zum
Auto
geschafft
aber
er
war
gleich
hinter
mir.
OpenSubtitles v2018
I
was
right
on
their
tail.
Ich
war
ihnen
direkt
auf
den
Fersen.
OpenSubtitles v2018
The
Russians
are
right
on
your
tail,
Gagarin.
Eine
Menge
Russen
sind
euch
direkt
auf
den
Fersen,
Gagarin.
OpenSubtitles v2018
He's
right
on
my
tail,
but
I
got
it
covered.
Er
hängt
an
mir
dran,
aber
ich
habe
Deckung.
OpenSubtitles v2018
We're
in
the
country,
and
we're
right
on
his
tail.
Wir
sind
auf
dem
Land
und
ich
bin
ihm
auf
den
Fersen.
OpenSubtitles v2018
Don,
he's
right
on
my
tail.
Don,
er
ist
direkt
hinter
mir.
OpenSubtitles v2018
The
MiG's
right
on
your
tail.
Die
MiG
ist
direkt
hinter
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
He's
right
on
my
tail!
Er
ist
direkt
hinter
mir!
OpenSubtitles v2018
They're
right
on
our
tail!
Sie
sind
dicht
hinter
uns.
OpenSubtitles v2018