Translation of "Right support" in German

The farmers there have a right to our support!
Die Bauern dort haben das Recht auf unsere Unterstützung!
Europarl v8

So I believe that is the right support to give.
Daher bin ich davon überzeugt, dass dies Unterstützung verdient.
Europarl v8

However, you are quite right and I support you.
Jedoch haben Sie vollkommen recht und ich unterstütze Sie.
Europarl v8

We must give the right support to children and young people.
Wir müssen Kindern und Jugendlichen die richtige Unterstützung geben.
Europarl v8

Thirdly, we need disabled people to have the right to receive support to live the life of their own choosing.
Drittens benötigen wir das Recht auf Unterstützung für ein selbstbestimmtes Leben.
Europarl v8

The extreme right has lost support everywhere but Hungary.
Die extreme Rechte hat überall außer in Ungarn an Unterstützung verloren.
News-Commentary v14

You need the meetings and the support right now.
Du brauchst jetzt die Treffen und die Unterstützung.
OpenSubtitles v2018

She could really use my support right now.
Sie könnte meine Unterstützung wirklich gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

I really need your support right now, okay?
Ich brauche jetzt wirklich eure Unterstützung, ok?
OpenSubtitles v2018

I could use some support right now.
Ich könnte deine Unterstützung jetzt gut brauchen.
OpenSubtitles v2018

It therefore has a right to our support.
Es hat daher ein Recht darauf, von uns unterstützt zu werden.
EUbookshop v2