Translation of "Right position" in German
I
think
that
is
the
right
position
for
us.
Das
ist
meines
Erachtens
die
richtige
Einstellung.
Europarl v8
This
will
make
sure
that
the
bottle
adapter
fits
in
the
bottle
in
the
right
position.
Dadurch
wird
der
richtige
Sitz
des
Flaschenadapters
in
der
Flasche
gewährleistet.
EMEA v3
But
the
three
of
them
will
be
in
position
right
about
by
now.
Die
drei
müssten
inzwischen
in
Position
sein.
OpenSubtitles v2018
All
right,
let
me
just
get
the
baby
in
the
right
position.
Ich
bringe
es
in
die
richtige
Lage.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
that
position
right
now.
Ich
bin
genau
jetzt
in
dieser
Lage.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
in
a
pretty
prime
position
right
now.
Ich
bin
hier
in
einer
sehr
guten
Position.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
you're
in
this
position
right
now.
Es
tut
mir
leid,
dass
du
jetzt
in
der
Position
bist.
OpenSubtitles v2018
I
suspect
we
are
in
Starting
position,
right?
Ich
vermute,
wir
sind
in
Startposition,
richtig?
OpenSubtitles v2018
I'm
not
in
a
good
position
right
now.
Ich
weiß,
aber
ich
bin
in
keiner
guten
Position.
OpenSubtitles v2018
All
right,
I'm
in
position.
Alles
klar,
ich
bin
in
Position.
OpenSubtitles v2018
How
are
we
gonna
be
able
to
tell
that
we're
actually
in
the
right
position?
Woher
sollen
wir
wissen,
daß
wir
in
der
richtigen
Position
sind?
OpenSubtitles v2018