Translation of "Right across the board" in German

Construction needs help right across the board, not just on a selective basis.
Das Bauwesen braucht flächendeckend Hilfe, nicht nur auf selektiver Basis.
Europarl v8
This applies right across the board, including in the CSFs and Single Programme documents.
Dies gilt durchgehend und schließt die GFK und Einzelprogramme mit ein.
EUbookshop v2
Those objectives appear to be agreed almost right across the board.
Über diese Ziele besteht anscheinend nahezu durch die Bank Einigkeit.
EUbookshop v2
There are reams of material already, and it is consistent right across the board.
Es gibt schon jetzt Berge des Materials, und es ist durchgehend konsistent.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

across the board right right up right here right now
their rights across Board right across
right across the board in its own right