Translation of "Review list" in German
The
competent
authorities
of
the
home
Member
State
and
of
host
Member
States
shall
review
the
contact
list
each
year.
Die
zuständigen
Behörden
von
Herkunftsmitgliedstaat
und
Aufnahmemitgliedstaaten
überprüfen
dieses
Verzeichnis
jährlich.
DGT v2019
Mr
Chris
Smith:
My
review
of
the
list
is
now
complete.
Herr
Chris
Smith:
Die
Überarbeitung
der
Liste
ist
nunmehr
abgeschlossen.
DGT v2019
The
Commission
shall
continuously
review
this
list
on
the
basis
of
the
most
recent
available
data.
Die
Kommission
wird
diese
Liste
ständig
anhand
der
neusten
verfügbaren
Daten
aktualisieren.
TildeMODEL v2018
Right,
shall
we
review
your
mother's
list?
Gehen
wir
die
Liste
deiner
Mutter
durch?
OpenSubtitles v2018
The
Joint
Committee
shall
establish
and
keep
under
review
this
list
in
accordance
with
the
rules
of
procedure
for
the
Committee.
Der
Gemeinsame
EWR-Ausschuß
erstellt
und
überprüft
diese
Liste
nach
Maßgabe
seiner
Geschäftsordnung.
EUbookshop v2
We'll
review
the
list
of
witnesses.
Wir
werden
die
Liste
der
Zeugen
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
The
Film
Vault
at
DVD
Review
includes
a
list
of
"flipper"
discs.
Das
Film
Vault
von
DVD
Review
enthält
eine
Liste
von
"Flipper"-Discs.
ParaCrawl v7.1
Review
the
list
of
previous
versions
available
on
your
computer.
Überprüfen
Sie
die
Liste
der
früheren
Versionen
auf
Ihrem
Computer
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
In
the
details
pane,
under
Template
Display
Name,
review
the
list
of
templates.
Überprüfen
Sie
im
Detailbereich
unter
Vorlagenanzeigename
die
Liste
der
Vorlagen.
ParaCrawl v7.1
The
working
party
also
prepares
a
regular
review
of
the
list.
Zudem
bereitet
die
Arbeitsgruppe
die
regelmäßige
Überprüfung
der
Liste
vor.
ParaCrawl v7.1
The
working
party
also
prepares
the
regular
review
of
the
list.
Zudem
bereitet
die
Arbeitsgruppe
die
regelmäßige
Überprüfung
der
Liste
vor.
ParaCrawl v7.1
Review
a
consolidated
list
of
supported
operating
systems
and
applications.
In
der
konsolidierten
Liste
finden
Sie
die
unterstützten
Betriebssysteme
und
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
to
review
in
advancerazrëshennyh
list
to
transfer
products.
Achten
Sie
darauf,
im
Voraus
zu
überprüfenrazrëshennyh
Liste
auf
Produkte
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Review
the
list
below
and
register.
Überprüfen
Sie
die
untenstehende
Liste
und
registrieren
Sie
sich.
ParaCrawl v7.1
Review
the
list
of
your
talents
and
abilities.
Gehen
Sie
die
Liste
Ihrer
Talente
und
Fähigkeiten
durch.
ParaCrawl v7.1
My
colleagues
offered
me
an
opportunity
to
review
the
existing
list
and
suggest
alterations.
Meine
Kollegen
gaben
mir
Gelegenheit,
die
existierende
Liste
durchzusehen
und
Änderungen
vorzuschlagen.
ParaCrawl v7.1
In
the
select
screen,
the
user
can
review
a
list
of
all
available
and
installed
packages.
Im
Auswahlbildschirm
kann
der
Benutzer
die
Liste
der
verfügbaren
und
installierten
Pakete
begutachten.
ParaCrawl v7.1
After
the
book
review
I
list
books
on
the
subject
of
milk
and
dairy
products.
Nach
der
Buchbesprechung
liste
ich
Bücher
zum
Thema
Milch
und
Milchprodukte.
ParaCrawl v7.1
Review
this
list
of
supported
VMware
environments,
browsers,
and
McAfee
ePO
versions.
In
dieser
Liste
finden
Sie
die
unterstützten
VMware-Umgebungen,
Browser
und
McAfee
ePO-Versionen.
ParaCrawl v7.1
Review
detailed
list
of
program
features:
Überprüfen
Sie
die
detaillierte
Liste
der
Programmfunktionen:
ParaCrawl v7.1
Review
Bentley's
list
of
subprocessors.
Sehen
Sie
die
Liste
von
Bentley's
Subprozessoren
an.
ParaCrawl v7.1