Translation of "Reverse voltage" in German
In
the
turned-off
state,
in
contrast,
the
bipolar
thyristor
T1
handles
the
entire
reverse
voltage.
Im
abgeschalteten
Zustand
übernimmt
dagegen
der
bipolare
Thyristor
T1
die
gesamte
Sperrspannung.
EuroPat v2
The
motor
thus
is
actively
braked
with
a
high
reverse
voltage.
Der
Motor
wird
also
mit
einer
hohen
Gegenspannung
aktiv
gebremst.
EuroPat v2
Furthermore,
a
high
reverse
voltage
can
appear
at
the
base-emitter
path
of
the
transistor
T2.
Weiterhin
kann
an
der
Basis-Emitter-Strecke
des
Transistors
T2
eine
hohe
Sperrspannung
anfallen.
EuroPat v2
The
reverse
voltage
then
influences
the
value
of
the
resistance
over
the
breadth
of
the
depletion
zone.
Die
Sperrspannung
beeinflußt
dann
über
die
Breite
der
Sperrzone
den
Wert
des
Widerstandes.
EuroPat v2
The
thyristor
T1
then
abruptly
turns
off
and
the
total
reverse
voltage
is
developed
across
it.
Der
Thyristor
T1
schaltet
dann
abrupt
ab
und
nimmt
die
gesamte
Sperrspannung
auf.
EuroPat v2
The
reverse-bias
voltage
at
the
Z-diode
can
then
be
used
as
a
reference
voltage.
Die
Sperrspannung
an
der
Z-Diode
kann
dann
als
Referenzspannung
genutzt
werden.
EuroPat v2
A
cold
sensor
has
high
internal
resistance,
so
that
the
reverse
voltage
predominates.
Eine
kalte
Sonde
hat
einen
hohen
Innenwiderstand,
sodass
die
Gegenspannung
dominiert.
EuroPat v2
The
body
doping
is,
however,
already
determined
by
the
selected
reverse
voltage.
Die
Bodydotierung
wird
allerdings
bereits
durch
die
gewählte
Sperrspannung
bestimmt.
EuroPat v2
The
excited
electron-hole
pairs
are
now
separated
by
the
applied
reverse
voltage.
Durch
die
angelegte
Sperrspannung
werden
nun
die
angeregten
Elektron-Loch-Paare
getrennt.
EuroPat v2
A
reverse
voltage
is
thus
built
up
which
causes
the
device
to
become
current
less.
Dabei
wird
eine
Gegenspannung
aufgebaut,
wodurch
die
Vorrichtung
stromlos
wird.
EuroPat v2
The
reverse
voltage
in
the
apparatus
as
a
whole
can
thus
be
adjusted
in
steps.
Somit
kann
die
Gegenspannung
in
der
gesamten
Vorrichtung
schrittweise
angepasst
werden.
EuroPat v2
The
barrier
lowering
effect
increases
with
increasing
reverse
voltage.
Der
Barrier-Lowering-Effekt
nimmt
mit
zunehmender
Sperrspannung
zu.
EuroPat v2
This
reverse
current
also
has
a
strong
dependence
on
the
reverse
voltage.
Dieser
Sperrstrom
ist
weiterhin
stark
abhängig
von
der
Sperrspannung.
EuroPat v2
This
guard
ring
is
also
utilized
for
applying
the
reverse
voltage.
Dieser
Guardring
wird
auch
zum
Anlegen
der
sperrspannung
genutzt.
EuroPat v2
The
three
construction
principles
have
different
constants
R_on/square
of
the
reverse
voltage.
Die
drei
Bauprinzipien
zeigen
unterschiedliche
Konstanten
R_on
/
Quadrat
der
Sperrspannung.
EuroPat v2
The
same
applies
to
the
space
requirement
as
a
function
of
the
reverse
voltage.
Analoges
gilt
für
den
Flächenbedarf
als
Funktion
der
Sperrspannung.
EuroPat v2
The
reverse
voltage
is
then
taken
up
by
the
inner
zone
2
.
Die
Sperrspannung
wird
dann
von
der
Innenzone
2
aufgenommen.
EuroPat v2
In
this
respect,
the
LED
switch
can
be
dimensioned
for
a
significantly
lower
reverse
voltage.
Insofern
kann
der
LED-Schalter
auf
eine
deutlich
geringere
Sperrspannung
dimensioniert
sein.
EuroPat v2
The
semiconductor
configuration
can
then
carry
a
higher
reverse
voltage.
Der
Halbleiteraufbau
kann
dann
eine
höhere
Sperrspannung
tragen.
EuroPat v2