Translation of "Return to you" in German
But
now
I'm
going
to
return
you
to
the
real
world.
Aber
ich
werde
euch
jetzt
der
realen
Welt
zurückführen.
TED2020 v1
Your
look
will
return
to
you
humbled
and
weary.
Der
Blick
wird
zu
dir
erfolglos
und
ermüdet
zurückkehren.
Tanzil v1
The
number
in
the
dose
window
will
return
to
“0”
as
you
inject.
Die
im
Dosisfenster
angezeigte
Zahl
geht
dabei
auf
„0“
zurück.
ELRC_2682 v1
Chérie,
I
return
you
to
sawdust.
Chérie,
ich
gebe
dich
dem
Sägemehl
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
must
delay
my
return
once
again,
but
I'll
soon
be
free
to
return
to
you.
Ich
muss
meine
Abfahrt
verschieben,
doch
bald
bin
ich
frei
für
dich.
OpenSubtitles v2018
You'll
return
to
Nottingham
as
you
are,
on
foot.
Lhr
geht
zurück
nach
Nottingham,
wie
Ihr
seid,
zu
Fuß.
OpenSubtitles v2018
We
will
return
him
to
you
eventually,
and
the
police
officer
too.
Wir
geben
ihn
bei
Gelegenheit
zurück,
auch
den
Polizisten.
OpenSubtitles v2018
You
may
return
to
Karaolos
whenever
you
wish.
Sie
können
jederzeit
nach
Karaolos
zurückkehren.
OpenSubtitles v2018
After
which,
I'll
return
to
you
immediately...
my
darling.
Danach
komme
ich
sofort
zu
dir
zurück...
mein
Schatz.
OpenSubtitles v2018
We'll
return
it
to
you,
only
if
you
agree
to
take
us
back
with
you.
Sie
bekommen
ihn
zurück,
wenn
Sie
uns
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018