Translation of "After his return" in German
A
few
years
after
his
return,
he
meets
up
with
Edward
in
a
city
at
night.
Zurück
in
den
Staaten
überreicht
er
Edward
Roivas
die
Essenz
und
verschwindet.
Wikipedia v1.0
These
tableaux
were
mostly
painted
after
his
return
to
Gouda.
Diese
Werke
entstanden
mehrheitlich
wohl
kurz
nach
seiner
Rückkehr
nach
Gouda.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
the
USSR
he
attended
the
naval
warfare
school.
Nach
seiner
Rückkehr
in
die
UdSSR
besuchte
Golowko
die
Seekriegsakademie.
Wikipedia v1.0
After
his
return,
he
was
arrested
and
was
held
in
prison
in
1938-39.
Nach
seiner
Rückkehr
wurde
er
verhaftet
und
war
1938–1939
im
Gefängnis.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
Turkey,
he
went
into
private
practice.
Er
kehrte
im
Oktober
1919
wieder
in
die
Türkei
zurück.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
France
in
1794,
he
was
based
in
Brest.
Erst
1794
kehrte
er
nach
Frankreich
zurück.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
Sweden,
he
received
the
command
over
Dalregementet
and
he
was
also
supervising
the
Gävle-Dala
Railroad,
the
first
long
railroad
of
Sweden.
Nach
seiner
Rückkehr
nach
Schweden
übernahm
er
das
Kommando
über
das
Dalregementet.
Wikipedia v1.0
Few
months
after
his
return,
he
died
at
Mehr
Hospital
in
Tehran.
Einige
Monate
nach
seiner
Rückkehr
starb
er
im
Mehr-Hospital
in
Teheran.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
Japan,
he
was
appointed
Vice-minister
of
War
in
1892.
Nach
seiner
Rückkehr
diente
er
1892
als
Stellvertretender
Heeresminister.
Wikipedia v1.0
Davis'
parents
separated
shortly
after
his
return
from
the
war.
Davis'
Eltern
hatten
sich
kurz
nach
seiner
Rückkehr
aus
dem
Militärdienst
getrennt.
Wikipedia v1.0
After
his
return,
Du
Camp
wrote
about
his
traveling
experiences.
Du
Camp
und
sein
Begleiter
Gustave
Flaubert
kehrten
1851
nach
Frankreich
zurück.
Wikipedia v1.0
Two
years
after
his
return
he
died
unexpectedly.
Zwei
Jahre
nach
seiner
Rückkehr
starb
Lippmann
überraschend.
Wikipedia v1.0
Shortly
after
his
return
to
Berlin,
the
Nazis
came
to
power.
Kurz
nach
seiner
Rückkehr
nach
Berlin
kam
Adolf
Hitler
an
die
Macht.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
Guatemala,
he
painted
his
famous
self-portrait.
Kurz
nach
seiner
Rückkehr
malte
er
sein
bekanntes
Selbstporträt.
Wikipedia v1.0
After
his
return
to
Turkey,
Günaltay
worked
as
teacher
and
schoolmaster
in
a
number
of
high
schools.
Günaltay
absolvierte
die
Universität
Lausanne
und
kehrte
in
die
Türkei
zurück.
Wikipedia v1.0