Translation of "Return material" in German
The
Return
Packaging
Material
window
is
opened.
Das
Fenster
Rückgabe
Packmittel
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
return
of
packaging
material
shall
be
agreed
separately.
Die
Rückgabe
der
Verpackung
bedarf
besonderer
Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
The
return
of
packaging
material
shall
be
subject
to
a
separate
agreement.
Die
Rückgabe
der
Verpackung
bedarf
besonderer
Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
The
Festival
reserves
the
right
to
not
return
this
material.
Das
Festival
behält
sich
das
Recht
vor,
dieses
Material
nicht
zurückzugeben.
CCAligned v1
Due
to
the
many
submissions,
we
are
not
able
to
return
the
demo
material.
Leider
können
wir
Ihnen
auf
Grund
der
vielen
Einsendungen
das
Demomaterial
nicht
zurücksenden.
CCAligned v1
The
Return
Packaging
Material
(Supplier)
window
is
opened.
Das
Fenster
Rückgabe
Packmittel
(Lieferant)
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
we
do
not
return
any
application
material
submitted
to
us.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
eingereichte
Unterlagen
nicht
zurücksenden.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Tools
_
Return
Packaging
Material
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Rückgabe
Packmittel
.
ParaCrawl v7.1
Specified
times
for
the
return
of
rented
material
may
occur.
Angegebene
Zeiten
für
die
Rückgabe
von
gemietetem
Material
können
auftreten.
ParaCrawl v7.1
You
use
the
Return
Packaging
Material
(Customer)
posting
program
to
perform
postings
for
returned
packaging.
Die
Packmittelrückgabebuchungen
führen
Sie
mit
dem
Buchungsprogramm
Rückgabe
Packmittel
(Kunde)
durch.
ParaCrawl v7.1
The
Return
Packaging
Material
(Pool
Supplier)
window
is
opened.
Das
Fenster
Rückgabe
Packmittel
(Pool
Lieferant)
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Return
Packaging
Material
(Supplier)
window.
Öffnen
Sie
das
Fenster
Rückgabe
Packmittel
(Lieferant)
.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Return
Packaging
Material
(Pool
Supplier)
window.
Öffnen
Sie
das
Fenster
Rückgabe
Packmittel
(Pool
Lieferant)
.
ParaCrawl v7.1