Translation of "Return invitation" in German
In
return,
joy
invited
me
to
the
rehearsal
meal.
Im
Gegenzug
lud
sie
mich
zum
Hochzeitsessen
ein.
OpenSubtitles v2018
After
his
return
Chamberlain
invited
the
French
Prime
Minister
for
a
consultation
.
Nach
seiner
Rückkehr
lud
Chamberlain
den
französischen
Ministerpräsidenten
zu
einer
Beratung
ein.
ParaCrawl v7.1
In
return,
we
have
invited
them
for
a
dinner.
Im
Gegenzug
haben
wir
sie
zum
Abendessen
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
In
return,
you
should
invite
your
customers
into
the
dialogue
and
encourage
action.
Im
Gegenzug
sollten
Sie
Ihre
Kunden
zum
Gespräch
und
zur
Aktion
auffordern.
ParaCrawl v7.1
In
return,
Anne
invites
David
to
dinner,
at
which
Hugh
reveals
to
David
that
Jade
is
leaving
for
an
internship
soon.
Im
Gegenzug
lädt
Anne
David
zum
Abendessen
ein,
an
dem
Hugh
David
verrät,
dass
Jade
wegen
eines
Praktikums
die
Stadt
bald
verlassen
wird.
Wikipedia v1.0
In
return,
Tarnovia
was
invited
to
play
in
Vienna
in
autumn
1939,
but
this
game
never
took
place.
Im
Gegenzug
wurde
Tarnovia
zu
einem
Spiel
in
Wien
im
Herbst
1939
eingeladen,
was
jedoch
nie
stattfand.
WikiMatrix v1
So
I
give
you
a
priceless
family
heirloom,
and
in
return,
you
invite
me
to
a
party
at
my
house
that
I'm
paying
for?
Also
ich
gebe
dir
eine
Familienerbstück
und
im
Gegenzug,
lädst
du
mich
zu
einer
Party
in
meinem
Haus
ein,
wo
ich
noch
für
bezahle?
OpenSubtitles v2018
Amer
nurtured
Farkhondeh's
return,
inviting
him
to
apply
her
grounds.
Amer
trug
zu
Farkhondehs
Rückkehr
bei,
indem
sie
ihn
beauftragte,
die
Hintergründe
ihrer
Bilder
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Although
we
cannot
know
the
day
and
hour
of
Christ’s
return,
He
invites
us
to
recognize
the
signs
announcing
the
imminence
of
this
glorious
day.
Auch
wenn
wir
das
genaue
Datum
der
Wiederkunft
Christi
nicht
kennen,
weist
er
uns
doch
auf
die
Zeichen
hin,
die
diesen
Tag
ankündigen.
ParaCrawl v7.1