Translation of "Return costs" in German
The
return
costs
must
be
borne
by
the
customer.
Die
Rücksendekosten
müssen
vom
Kunden
getragen
werden.
CCAligned v1
Return
costs
for
the
transfer
are
€
75,-
per
person.
Kosten
für
den
Transfer
sind
€
75,
-
pro
Person.
CCAligned v1
For
orders
in
France,
we
offer
the
return
shipping
costs.
Für
Bestellungen
in
Frankreich
bieten
wir
die
Rücksendekosten
an.
CCAligned v1
You
have
to
pay
the
direct
return
shipping
costs.
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
ParaCrawl v7.1
WMGG
carries
the
necessary
return
costs.
Die
erforderlichen
Rücksendekosten
trägt
die
WMGG.
ParaCrawl v7.1
Yes,
the
return
costs
are
for
your
own
account.
Ja,
die
Versandkosten
sind
von
dir
selbst
zu
tragen.
CCAligned v1
We
bear
the
goods'
return
costs.
Wir
tragen
die
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
ParaCrawl v7.1
Not
pay
the
costs
for
the
diagnosis
and
return
shipping
costs
in
advance.
Die
Kosten
für
die
Diagnose
und
die
Rückversandkosten
nicht
im
voraus
entrichten.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
the
return
costs
will
be
reimbursed
by
us
completely.
Natürlich
werden
Ihnen
die
Kosten
von
uns
komplett
erstattet.
ParaCrawl v7.1
The
immediate
return
delivery
costs
shall
be
assumed
by
you.
Die
unmittelbaren
Rückversandkosten
sind
von
Ihnen
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
The
purchaser
is
responsible
for
the
return
costs.
Der
Käufer
ist
selbst
für
die
Kosten
der
Rücksendung
verantwortlich.
CCAligned v1
Please,
keep
in
mind
that
you
need
to
bear
all
return
costs!
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
alle
Rücksendekosten
tragen
müssen!
CCAligned v1
We
shall
bear
the
direct
return
costs
for
the
goods.
Wir
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
CCAligned v1
Return
shipping
costs
are
the
sole
responsibility
of
the
Customer.
Rücksendekosten
sind
die
alleinige
Verantwortung
des
Kunden.
CCAligned v1
The
return
shipping
costs
are
at
your
expense.
Die
Versandkosten
für
die
Rücksendung
gehen
zu
Ihren
Lasten.
CCAligned v1
The
return
costs
are
to
be
covered
by
you
and
won't
be
refunded.
Die
Rücksendekosten
sind
von
dir
selbst
zu
tragen
und
werden
nicht
rückerstattet.
CCAligned v1