Translation of "Return control" in German
The
return
of
the
control
parts
is
done
by
the
power
amplifier.
Die
Rückführung
der
Steuerteile
erfolgt
durch
den
Kraftverstärker.
EuroPat v2
To
return
control
pistons
46
and
47
to
their
original
position
a
return
spring
48
is
provided.
Für
die
Rückführung
der
Schaltkolben
46
und
47
in
die
Ausgangsstellung
ist
eine
Rückführfeder
48
vorgesehen.
EuroPat v2
Therefore
it
is
an
object
of
the
invention
to
provide
a
generally
applicable
return
control
system.
Der
Erfindung
liegt
daher
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
allgemein
anwendbare
Rücklaufsteuerung
zu
finden.
EuroPat v2
Therefore
it
is
the
object
of
the
invention
to
provide
a
generally
applicable
return
control
system.
Der
Erfindung
liegt
daher
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
allgemein
anwendbare
Rücklaufsteuerung
zu
finden.
EuroPat v2
These
groups
all
want
to
return
the
control
of
the
financial
system
to
the
people.
All
diese
Gruppen
möchten
inzwischen
die
Kontrolle
über
das
Finanz-System
wieder
an
die
Bevölkerung
zurückgeben!
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
Battle
Phase,
return
control
of
this
monster
to
your
opponent.
Am
Ende
der
Battle
Phase,
gib
die
Kontrolle
über
dieses
Monster
an
deinen
Gegner
zurück.
ParaCrawl v7.1