Translation of "Retirement village" in German

I have only one demand, and that is for the great Don Quixote to retire to his village for the term I'll designate.
Ich fordere lediglich eins: Möge sich der große Don Quijote in sein dorf so lange zurückziehen, wie ich es verlangen werde.
OpenSubtitles v2018

Everyone is playing it, from kids right through to pensioners sitting in retirement villages.
Jeder spielt es von Kindern bis zu den Pensionären, die im Ruhestand auf den Dörfern sitzen.
ParaCrawl v7.1

Having more than 30 years of experience, we ensure to provide you complete enjoyment at Retirement villages NSW.
Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung sorgen wir für einen kompletten Genuss in den Ruhestand Dörfern NSW.
ParaCrawl v7.1

She retired to a village near Cambridge with a piano and her husband, a recording engineer named William "Barry" Barrington-Coupe.
Mit ihrem Klavier und ihrem Mann, dem Toningenieur William "Barry" Barrington-Coupe, setzte sie sich in einem Dorf in der Nähe von Cambridge zur Ruhe.
ParaCrawl v7.1