Translation of "Retail purchase" in German
You
save
13
percent
compared
to
the
retail
purchase.
Sie
sparen
13
Prozent
gegenüber
dem
Einzelkauf.
CCAligned v1
You
will
retail
purchase
our
wines
with
special
discounts.
Sie
können
unsere
Weine
mit
speziellen
Rabatten
kaufen.
CCAligned v1
The
warranty
period
is
calculated
from
the
date
of
the
retail
purchase
made
by
the
original
customer.
Die
Garantielaufzeit
wird
ab
dem
Datum
des
Einzelhandelskaufs
durch
den
ursprünglichen
Kunden
berechnet.
ParaCrawl v7.1
You
also
can
visit
your
local
retail
store
to
purchase
a
boxed
Intel®
Processor.
Sie
können
auch
Ihren
lokalen
Einzelhandel
besuchen,
um
einen
Boxed
Intel®
Prozessor
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
In
the
free-to-air
model,
the
consumer
was
traditionally
offered
a
small
number
of
services
and
a
wide
range
of
television
receivers
for
retail
purchase.
Beim
frei
empfangbaren
Fernsehen
hatte
der
Verbraucher
traditionell
die
Auswahl
aus
wenigen
Diensten
und
einer
großen
Palette
von
Fernsehgeräten
im
Einzelhandel.
TildeMODEL v2018
To
make
a
retail
purchase
select
your
country
from
a
list
and
we'll
suggest
you
the
closest
dealer
Um
einen
Einzelkauf
zu
tätigen,
wählen
Sie
Ihr
Land
aus
einer
Liste
und
wir
schlagen
Ihnen
den
nächstgelegenen
Händler
vor.
CCAligned v1
Original
spare
parts,
and
generic
excellent
quality,
giving
our
online
customers
the
opportunity
to
purchase
retail
with
the
greatest
appreciations.
Original-Ersatzteile
und
allgemeine
hervorragende
Qualität,
um
unsere
Online-Kunden
die
Möglichkeit,
den
größten
Aufwertungen
zu
kaufen
Einzelhandel
mit.
ParaCrawl v7.1
Our
24
months
warranty
covers
all
manufacturing
defects
in
materials
and
workmanship
when
used
in
normal
conditions
and
in
accordance
with
our
user
manual
for
a
period
of
24
months
from
the
date
of
the
original
retail
purchase
by
the
first
end-user
customer.
Unsere
24-Monats-Garantie
erstreckt
sich
auf
Material-
und
Verarbeitungsmängel
bei
Verwendung
unter
normalen
Bedingungen
und
gemäß
unserer
GebrauchsanweisungÂ
fÃ1?4r
einen
Zeitraum
von
24
Monaten
ab
dem
Datum
des
ursprÃ1?4nglichen
Einzelhandelskaufs
durch
den
Endkunden.
ParaCrawl v7.1
To
them,
for
example,
retail
sale
and
purchase,
almost
always
-
every
day
or
every
few
days
-
it
is
committed
by
all
people.
Für
sie,
zum
Beispiel,
Einzelhandel
und
Kauf,
fast
immer
-
jeden
Tag
oder
alle
paar
Tage
-
es
ist
von
allen
Menschen
begangen.
ParaCrawl v7.1
The
OSRAM
spare
lamp
kit
saves
you
the
trouble
of
searching
for
a
suitable
workshop
or
retail
outlet
to
purchase
replacement
lamps.
Die
OSRAM
Ersatzlampen
Kit
spart
Ihnen
die
Mühe
der
Suche
nach
einer
geeigneten
Werkstatt
oder
Verkaufsstelle
zu
Ersatzlampen
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Marcus
Timson,
Director,
FM
Brooks,
explains:
"We
see
that
the
retail,
point
of
purchase
and
packaging
sectors
are
leading
the
change
because
this
is
where
the
consumer
comes
into
direct
contact
with
a
product
before
any
purchase
is
made.
Marcus
Timson,
Geschäftsführer
von
FM
Brooks,
erklärt:
"Aus
unserer
Sicht
führen
der
Einzelhandels-,
POP-
(Point-of-Purchase)
und
Verpackungsbereich
diesen
Wandel
an,
weil
der
Verbraucher
hier
noch
vor
dem
Kauf
direkt
mit
einem
Produkt
in
Berührung
kommt.
ParaCrawl v7.1