Translation of "Retail destination" in German
Stanica
Nivy
will
not
only
contribute
to
the
revival
and
repositioning
of
the
city
as
an
attractive
living
location
but
also
as
a
desirable
foodie
and
retail
destination
for
locals
and
visitors
alike.
Stanica
Nivy
wird
nicht
nur
zur
Wiederbelebung
und
Neupositionierung
der
Stadt
als
attraktive
Wohngegend
beisteuern,
sondern
wird
auch
eine
erstrebenswerte
Destination
der
Feinschmecker
und
des
Einzelhandels
unter
den
Einheimischen
und
Besuchern
gleichermaßen
sein.
ParaCrawl v7.1
With
Stanica
Nivy,
we
are
reviving
a
formerly
tired
looking
area
in
the
centre
of
Bratislava
and
delivering
an
international
first
class
retail
and
food
destination
for
those
who
visit,
work
or
live
in
Bratislava.”
Mit
Hilfe
von
Stanica
Nivy
beleben
wir
ein
ehemals
ödes
Gebiet
im
Zentrum
Bratislavas
und
schaffen
eine
internationale
Einzelhandels-
und
Speisendestination
für
diejenigen
die
Bratislava
besuchen,
dort
arbeiten
oder
leben.“
ParaCrawl v7.1
From
Elad's
restoration
of
the
Plaza
Hotel
to
Silverstein's
development
Four
Seasons
Private
Residences
New
York
Downtown
and
the
World
Trade
Center,
this
partnership
is
uniquely
suited
to
create
a
new
residential,
retail,
and
culinary
destination
in
New
York
City
.
Mit
Beispielen
wie
Elads
Restaurierung
des
Plaza
Hotels
und
Silversteins
Entwicklung
der
Four
Seasons
Private
Residences
in
Downtown
New
York
und
des
World
Trade
Centers
ist
diese
Partnerschaft
in
einmaliger
Weise
dazu
aufgestellt,
ein
neues
Anlaufziel
für
Wohnen,
Einzelhandel
und
kulinarischen
Genuss
in
New
York
City
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
She
added,
"TANGS
is
an
ideal
retail
destination,
as
it
boasts
a
wide
array
of
brands
that
are
known
throughout
the
world.
Sie
führte
weiterhin
an:
„TANGS
ist
ein
ideales
Ziel
für
den
Einzelhandel,
da
viele
weltweit
bekannte
Marken
vor
Ort
vertreten
sind.
ParaCrawl v7.1
The
decision
follows
Linea's
recent
Mactac-sponsored
visit
to
London,
where
she
and
seven
competition
finalists
were
given
the
opportunity
to
further
develop
their
initial
creative
ideas
with
the
support
of
creative
and
technical
teams
from
Mactac
and
Hackney
Walk,
a
retail
destination
in
East
London.
Die
Entscheidung
folgt
auf
Lineas
jüngsten,
von
Mactac
gesponserten
Londonbesuch.
Dort
erhielten
sie
und
sieben
Finalisten
des
Wettbewerbs
die
Gelegenheit,
ihre
ursprünglichen
kreativen
Ideen
weiterzuentwickeln,
unterstützt
durch
die
Kreativ-
und
Technik-Teams
von
Mactac
und
Hackney
Walk,
einem
Einzelhandelsstandort
in
East
London.
ParaCrawl v7.1
The
decision
follows
Linea’s
recent
Mactac-sponsored
visit
to
London,
where
she
and
seven
competition
finalists
were
given
the
opportunity
to
further
develop
their
initial
creative
ideas
with
the
support
of
creative
and
technical
teams
from
Mactac
and
Hackney
Walk,
a
retail
destination
in
East
London.
Die
Entscheidung
folgt
auf
Lineas
jüngsten,
von
Mactac
gesponserten
Londonbesuch.
Dort
erhielten
sie
und
sieben
Finalisten
des
Wettbewerbs
die
Gelegenheit,
ihre
ursprünglichen
kreativen
Ideen
weiterzuentwickeln,
unterstützt
durch
die
Kreativ-
und
Technik-Teams
von
Mactac
und
Hackney
Walk,
einem
Einzelhandelsstandort
in
East
London.
ParaCrawl v7.1
Why
are
retail
destinations
enhancing
and
enlarging
their
F&B
offering?
Warum
verbessern
und
erweitern
Einzelhandelsstandorte
ihr
Nahrungsmittel-
und
Getränkeangebot?
CCAligned v1
Plaza
Norte
2
is
part
of
the
Megapark
Retail
Park,
located
in
the
north
of
the
city,
one
of
the
largest
retail
destinations
in
the
Madrid
metropolitan
area.
Das
Plaza
Norte
2
gehört
zum
Megapark
Retail
Park
im
Norden
der
Stadt,
einem
der
größten
Einzelhandelsstandorte
im
Großraum
Madrid.
ParaCrawl v7.1