Translation of "Resurfacing" in German
Anything
resurfacing
from
the
past,
any
indictment,
will
fuck
'em
right
up.
Wenn
da
irgendwelche
Altlasten
auftauchen,
können
sie
das
vergessen.
OpenSubtitles v2018
The
roof
of
the
license-plate
factory
needs
resurfacing.
Das
Dach
der
Schilderfabrik
muss
erneuert
werden.
OpenSubtitles v2018
During
resurfacing
and
the
associated
pressure
reduction
this
process
is
reversed.
Beim
Auftauchen
und
der
damit
einhergehenden
Druckverminderung
kehrt
sich
dieser
Vorgang
um.
EuroPat v2
Hey,
you
say
you're
giving
a
resurfacing
job
at
half
price?
Sie
sagten
doch,
Sie
machen
die
komplette
Erneuerung
zum
halben
Preis?
OpenSubtitles v2018
Their
resurfacing
after
so
long
away
opens
old
wounds.
Ihr
Auftauchen
nach
so
langer
Zeit
reißt
alte
Wunden
auf.
OpenSubtitles v2018
I
think
my
feelings
for
Robin
may
be
resurfacing.
Ich
denke
meine
Gefühle
für
Robin
sind
wieder
da.
OpenSubtitles v2018
This
surgical
procedure
is
also
known
as
“resurfacing”.
Diese
Operationstechnik
wird
auch
als
"ReSurfacing"
bezeichnet.
EuroPat v2
A
1.5-hour
Introduction
to
ReSurfacing
has
also
been
approved.
Eine
eineinhalbstündige
Einführung
in
ReSurfacing
wurde
ebenfalls
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
My
next
ReSurfacing
weekend
will
be
in
August
and
will
be
with
some
Indonesian
students.
Mein
nächstes
ReSurfacing
werde
ich
im
August
mit
einigen
Studenten
aus
Indonesien
durchführen.
ParaCrawl v7.1
It
is
unfortunately
resurfacing,
but
women
are
now
more
likely
to
fight
back.
Leider
beginnt
sie
wieder
aufzutauchen,
aber
die
Frauen
wehren
sich
jetzt
eher.
ParaCrawl v7.1
Standard
prosthetics
can
have
many
of
the
same
advantages
of
hip
resurfacing.
Dadurch
können
viele
Vorteile
einer
Oberflächenersatzprothese
auf
die
Standardprothese
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Surgery
Dermabrasion
refers
to
resurfacing
the
facial
skin,
to
even
its
contours.
Chirurgie
Dermabrasion
spricht
die
Erneuerung
der
Gesichtshaut,
zu
sogar
seinen
Konturen
an.
ParaCrawl v7.1
Superficial
scars
may
be
corrected
with
laser
peeling
(resurfacing).
Narben
mit
geringen
Ausmassen
lassen
sich
mit
einem
Laser-Peeling
(Resurfacing)
korrigieren.
ParaCrawl v7.1