Translation of "Rest room" in German

But in reality, when they're shooting it, the rest of the room isn't even there.
Aber in Wahrheit ist der Rest des Raums beim Dreh nicht mehr vorhanden.
OpenSubtitles v2018

He now has to rest in his room.
Er müsste sich gerade auf dem Zimmer ausruhen.
OpenSubtitles v2018

I'm going to use the rest room.
Ich gehe mal kurz auf die Toilette.
OpenSubtitles v2018

She's had to rush out to use the ladies rest room several times during class.
Sie muss während des Unterrichts mehrmals auf die Toilette.
OpenSubtitles v2018

What if I just paint the rest of the room by myself?
Was, wenn ich einfach den Rest des Zimmers alleine streiche?
OpenSubtitles v2018

I need to use the rest room again.
Ich will nochmal auf die Toilette gehen.
OpenSubtitles v2018

A weekend of rest, rubdowns and room service, what's to think about?
Ausruhen, Zimmerservice, Massagen, was gibt es da nachzudenken?
OpenSubtitles v2018

Other dogs are getting in. And they're using our yard as a public rest room.
Andere Hunde benutzen unseren Garten als Toilette.
OpenSubtitles v2018

Okay, here's the rest of the room, fellas.
Ok, hier ist der Rest vom Zimmer, Jungs.
OpenSubtitles v2018

It determines which rest room to use in a public place.
Es legt fest, welche Ruheraum in einem öffentlichen Ort zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Wrap the dough in wax paper or plastic wrap and allow it to rest at room temperature.
Wickle den Teig in Wachspapier oder Plastikfolie und lasse ihn bei Zimmertemperatur stehen.
ParaCrawl v7.1

There is a sauna and a rest or retreat room.
Es gibt eine Sauna und einen Ruhe- oder Rückzugsraum.
CCAligned v1

In the rest room needs furniture, upholstered in leather or fabric water repellent.
Im Ruheraum braucht Möbel, in Leder oder Stoff wasserabweisend gepolstert.
ParaCrawl v7.1

Try to visit the rest room more often.
Versuchen Sie öfters auf die Toilette zu gehen.
ParaCrawl v7.1

Leave to rest at room temperature for at least 30 minutes.
Mindestens 30 Minuten bei Zimmertemperatur gehen lassen.
ParaCrawl v7.1

Dab it with oil and let it rest at room temperature for 30 minutes.
Mit Öl einpinseln und bei Zimmertemperatur ca. 30 Minuten rasten lassen.
ParaCrawl v7.1

Allow to rest at room temperature for at least one hour.
Dann mindestens eine Stunde bei Zimmertemperatur ruhen lassen.
ParaCrawl v7.1