Translation of "Rest home" in German
Unless
you
count
time
she
spends
in
the
rest
home.
Abgesehen
von
der
Zeit,
die
sie
im
Sanatorium
verbringt.
OpenSubtitles v2018
She
doesn't
really
spend
any
time
in
a
rest
home?
Sie
geht
doch
nicht
wirklich
in
ein
Sanatorium?
OpenSubtitles v2018
I'll
put
you
in
a
rest
home
for
a
bit.
Ich
werde
dich
eine
Weile
in
ein
Pflegeheim
bringen.
OpenSubtitles v2018
You
work
for
Mr.
Dunn
down
at
the
rest
home,
ain't
that
right?
Sie
arbeiten
für
Mr.
Dunn
im
Pflegeheim?
OpenSubtitles v2018
Now...
Today,
go
home,
rest.
Nun...
für
heute,
geh
nach
Hause,
ruh
dich
aus.
OpenSubtitles v2018
He's
at
a
rest
home
in
Sheepshead
Bay.
Er
ist
in
einem
Altenheim
in
Sheepshead
Bay.
OpenSubtitles v2018
I
can
rest
at
home.
Ich
kann
mich
zu
Hause
erholen.
OpenSubtitles v2018
Ask
what
you
can
do
for
your
rest
home.
Fragen
Sie,
was
Sie
für
ihr
Altenheim
tun
können.
OpenSubtitles v2018
By
that
time
we'll
just
be
a
menace
to
our
rest
home.
So
I
think
you're
safe.
Und
bis
dahin
sind
wir
nur
noch
für
unser
Altenheim
eine
Bedrohung.
OpenSubtitles v2018