Translation of "Response center" in German

Evolving weather maps are one of the many sources monitored by SDIS 13's Emergency Response Center.
Veränderliche Wetterkarten sind eine der Hauptquellen, die in der Notfallreaktionszentrale von SDIS 13 angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1
Evolving weather maps are one of the many sources monitored by SDIS 13’s Emergency Response Center.
Veränderliche Wetterkarten sind eine der Hauptquellen, die in der Notfallreaktionszentrale von SDIS 13 angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1
In the same year, Mejri submitted 16 confirmed vulnerabilities in Office 365 cloud software to the Microsoft Security Response Center.
Im gleichen Jahr wurden von Mejri 16 bestätigte Sicherheitslücken in der Office 365 Cloud Software an das Microsoft Security Response Center eingereicht.
WikiMatrix v1
At the end of July 2017, Mejri in cooperation with the Microsoft Security Response Center released a critical vulnerability in Skype.
Ende Juli 2017 veröffentlichte Mejri in Kooperation mit dem Microsoft Security Response Center eine als kritisch eingestufte Sicherheitslücke in Skype.
WikiMatrix v1
According to the MS security response center blog, they’ve received one report of a system being attacked by a previously unknown vulnerability in Excel.
Laut der MS Security Response Center Blog, sie habe einen Bericht über ein System, das von einer bisher unbekannten Sicherheitslücke in Excel angegriffen empfangen.
ParaCrawl v7.1
Security Update Protection: If this requirement is enabled, the client computer must have security updates installed based on one of four possible values that match security severity ratings from the Microsoft Security Response Center (MSRC).
Sicherheitsupdateschutz: Wenn diese Anforderung aktiviert ist, müssen auf dem Clientcomputer Sicherheitsupdates installiert sein, die auf einem von vier möglichen Werten für die Bewertung des jeweiligen Sicherheitsschweregrads durch das Microsoft Security Response Center (MSRC) beruhen.
ParaCrawl v7.1
In August 2008, the Microsoft Security Response Center announced three security programs to help improve security for customers, partners, and others.
Im August 2008, das Microsoft Security Response Center angekündigt, drei Sicherheits-Programme zur Verbesserung der Sicherheit für Kunden, Partner, und andere.
ParaCrawl v7.1
That timetable differed from what Microsoft hinted at Tuesday, when Mike Reavey, the director of the company's Security Response Center, said that his security team had been investigating the ATL flaws since early 2008, and had been coordinating with third-party vendors to examine their code for the past several months.
Das Fahrplan-Unterschied sich von dem, was Microsoft schon angedeutet, Dienstag, bei der Mike Reavey, Direktor des Unternehmens Security Response Center, sagte, dass seine Sicherheits-team hatte die Untersuchung der ATL-Fehler seit Anfang 2008, und war die Koordination mit Drittanbietern zu prüfen, den code für die letzten paar Monate.
ParaCrawl v7.1
The solution is a dynamic display console – or Situation Status Display System (SSDS) – for the LAX Airport Response Coordination Center, from where LAWA monitors and manages airport operations during both normal operations and crisis situations.
Die Lösung besteht in einem Bedienpult für die dynamische Anzeige der Situation – einem so genannten 'Situation Status Display System (SSDS)' – im Airport Response Coordination Center des Flughafens, von wo aus die Verantwortlichen bei LAWA den Betrieb des Flughafens unter normalen Bedingungen wie auch in Sondersituationen und Notfällen beobachten und managen.
ParaCrawl v7.1
The malicious threat is also known by the name Computer Incident Response Center Luxembourg Virus, and there is no question whether you can trust the information presented by the threat.
Die schädliche Bedrohung ist auch unter dem Namen „Computer Incident Response Center Luxembourg“-Virus bekannt, und Sie können den von der Bedrohung vorgebrachten Informationen absolut nicht vertrauen.
ParaCrawl v7.1
Together with its Luxembourg-based sister organisation Computer Incident Response Center Luxembourg (CIRCL), SWITCH is hosting a MISP training course at its Werdstrasse 2 headquarters in Zurich on Tuesday, 6 December from 10 a.m. to 4 p.m.
Zusammen mit ihrer luxemburgischen Schwesterorganisation Computer Incident Response Center Luxembourg (CIRCL) veranstaltet SWITCH in ihrer Homebase an der Werdstrasse 2 in Zürich am Dienstag, 6. Dezember zwischen 10:00 und 16:00 Uhr ein MISP-Training.
ParaCrawl v7.1
The GEOS International Emergency Response Coordination Center (IERCC) notes your mailing address and phone number so they can reduce false alarms if you accidentally trigger an SOS at home.
Das GEOS International Emergency Response Coordination Center (IERCC) speichert Ihre Postanschrift und Telefonnummer, um die Anzahl von Fehlalarmen zu reduzieren, falls Sie versehentlich einen SOS-Notruf zu Hause auslösen.
ParaCrawl v7.1
SDIS 13’s Emergency Response Center now relies on Matrox Mura MPX cards—installed within Agelec AGCWALL video wall processors—to capture and display real-time, high-quality video and data from numerous sources on a large 12-display wall and a smaller 4-display wall.
Die Notfallreaktionszentrale von SDIS 13 vertraut nun auf Matrox Mura MPX-Karten – installiert in den Agelec AGCWALL-Videowandprozessoren – für die Erfassung und Wiedergabe von hochwertigen Videos und Daten unterschiedlicher Quellen in Echtzeit auf einer großen 12-Display-Wand und einer kleineren 4-Display-Wand.
ParaCrawl v7.1
The Bouches-du-Rhône Fire & Rescue Department (SDIS 13) chose Agelec to design and integrate two new video walls in their emergency response center, in order to monitor ongoing interventions and operations across this largely urban area of France.
Die Feuerwehr- und Rettungsleitstelle in Bouches-du-Rhône (SDIS 13) entschied sich zur Entwicklung und Integration zweier neuer Videowände in ihrer Notfallreaktionszentrale, die dazu dienen, laufende Operationen in dieser größtenteils ländlichen Region von Frankreich zu überwachen, für Agelec.
ParaCrawl v7.1
If your operating Windows system has been corrupted by the malicious Computer Incident Response Center Luxembourg Virus, you need to figure out the best way to remove this infection as soon as possible.
Wenn Ihr Windows-Betriebssystem durch den bösartigen Virus Computer Incident Response Center Luxembourg geschädigt wurde, müssen Sie so schnell wie möglich herausfinden, wie Sie diese Infektion am besten entfernen können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

center on his own responsibility responsibilities for center to center
responsive to center to center distance responsibility center emergency response center
response center responsible that