Translation of "Resolver" in German
If
desired,
the
motor
output
shaft
position
sensor
52
could
be
a
resolver.
Falls
gewünscht,
kann
der
Motorabtriebswellen-Positionssensor
52
ein
Resolver
sein.
EuroPat v2
The
resolver
48
is
coupled
via
a
shaft
148
and
a
motor
150
.
Der
Resolver
48
ist
über
eine
Welle
148
und
einem
Motor
150
gekoppelt.
EuroPat v2
The
resolver
48
is
adjusted
synchronously
to
the
motor
phases.
Dabei
ist
der
Resolver
48
synchron
zu
Motorphasen
justiert.
EuroPat v2
The
two
contact
angles
are
measured
by
means
of
the
right-hand
synchro
resolver
8
.
Die
beiden
Berührungswinkel
werden
mit
dem
rechen
Resolver
8
gemessen.
EuroPat v2
Therefore,
errors
within
the
resolver
are
not
detectable.
Damit
sind
Fehler
innerhalb
des
Resolvers
nicht
zu
erkennen.
EuroPat v2
This
resolver
reads
its
data
out
of
a
simple
Java
property
file.
Dieser
Resolver
liest
seine
Daten
aus
einer
gewöhnlichen
Java-Property-Datei.
ParaCrawl v7.1
The
DNB
operates
an
URN
resolver
which
lists
all
registered
URNs.
Die
DNB
betreibt
einen
URN-
Resolver,
der
alle
registrierten
URNs
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Brushless
angle
reproduction
with
SOD-402
Angles
are
very
accurately
reproduced
with
synchros
and
resolver
.
Bürstenlose
Winkelübetragung
mit
SOD-402
Winkel
werden
hochgenau
mit
Synchros
und
Resolver
übertragen.
ParaCrawl v7.1
There
are
four
reasons
to
use
Freenom
World
instead
of
your
own
resolver:
Es
gibt
vier
Gründe,
statt
Ihres
eigenen
Resolvers
Freenom
World
zu
nutzen:
ParaCrawl v7.1